タイ語会話集 - 泰语会话手册

タイ語(ภาษาไทย)はタイ公用語は、世界中のタイ人のコミュニケーション言語でもあります。

発音ガイド

母音

子音

一般的な二重母音

会話用語のリスト

基本用語

一般的な兆候

開いた
เปิด
閉鎖
ปิด
エントランス
ทางเข้า
書き出す
ทางออก
押す
ผลัก
引く
ดึง
トイレ
ห้องน้ำ
ผู้ชาย
女性
ผู้หญิง
立入り禁止
ห้ามผ่าน
やあ。
สวัสดีครับ/ค่ะ。(sa-wad-dii-khrap / kha
大丈夫ですか?
สบายดีหรือ?またはสบายดีไหม?(sa-bai-dii-rue?またはsa-bai- dii-mai?
元気です、ありがとう。

สบายดีขอบคุณครับ/ค่ะ。( sa-bai-dii koab-kun-khrap / kha

名前は何?
คุณชื่ออะไรครับ/คะ?(khun-chue-a-rai-khrap / kha?
私の名前は______。
ผม/ฉันชื่อ______ครับ/ค่ะ。(phom / chan-chue _____ khrap / kha。
お会いできて嬉しいです。
ยินดีที่ได้รู้จัก。(yin-dii-thii-dai-ruu-jag。
お願いします。
เชิญครับ/ค่ะ。(choen-khrap / kha。
ありがとう。
ขอบคุณครับ/ค่ะ。(khop-khun-khrap / kha。
どういたしまして。
ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ。(mai-ben-rai-khrap / kha
はい。
ใช่ครับ/ค่ะ。(mai-chai-khrap / kha。)
番号。
ไม่ใช่ครับ/ค่ะ。(mai-chai-khrap / kha。
すみません。
ขอโทษครับ/ค่ะ。(kho-thot-khrap / kha。
すみません。 /すみません。 ((許しを求める
ขอโทษ。(kho-thot
ごめん。
ขอโทษครับ/ค่ะ。(kho-thot-khrap / kha。
さようなら。
พบ/เจอกันใหม่。(phop / jer-kan-mai。
さようなら。 ((非公式
เจอกัน。(ジャーカン。
私は言えない_____言語名____。[よく言われません]。
ผม/ฉันพูดภาษา____ไม่ได้。(phom / chan-phuud-phaa-saa -_____- mai-dai.)
あなたは中国語を話しますか?
คุณพูดภาษาจีนได้ไหมครับ/คะ?(khun-phuud-phaa-saa-jin-dai-mai-khrap / kha。?
ここの誰かが中国語を話しますか?
ทุกคนสามารถพูดภาษาจีนได้หรือไม่?(Thuk-khon-saamaa-rot-phuud-phaasaa-jiin-dai-rue-mai?
ヘルプ!
ช่วยด้วย!(チュアイドゥアイ!
助けて!
ช่วยผม/ฉันหน่อย!(chuai-phom / chan-noi!
注意してください!
คอยดูแล!(khoi-duu-lae!
おはようございます。
สวัสดีตอนเช้าまたはอรุณสวัสดิ์。(sa-wad-dii-ton-chao また arun-sawat。
こんばんは。
สวัสดีตอนเย็น。(sa-wad-dii-ton-yen
おやすみなさい。
นอนหลับฝันดี。(non-lab-fan-dii
理解できない。
ผม/ฉันไม่เข้าใจ。(phom / chan-mai-khao-jai.)
トイレはどこですか?
ห้องน้ำมยู่ที่ไหนครับ/คะ?(hoang-nam-yuu-tii-nai-khrap / kha?

問題

私を気にしないでください。
อย่ารบกวนผม/ฉัน。( yaa-rob-kuan-phom / chan。
私に触れないでください!
อย่าแตะต้องผม/ฉัน!(yaa-tae-tong-phom / chan!
私は警察に行きます。
ผม/ฉันจะโทรหาตำรวจ。/ผม/ฉันจะเรียกตำรวจ。phom-chan-ja-tho-haa-tamruat。
警察!
ตำรวจ!( タムルアット!
ストップ!泥棒がいます!
หยุด!!( ユンノリ!!
あなたの助けが必要です。
ผม/ฉันต้องการความช่วยเหลือ。(phom / chan-tong-kaan-khwaam-chuai-luea。
緊急です。
นี่เป็นกรณีฉุกเฉิน。(nii-pen-karanii-chukchoen。
道に迷いました。
ผม/ฉันหลงทางแล้ว。(phom / chan-long-thaang-laeo。
バッグがなくなりました。
กระเป๋าผม/ฉันหาย。(krapao-phom / chan-haai。
財布を失くしました。
กระเป๋าสตางค์ของผม/ฉันหาย。(krapao-sataang-khong-phom / chan-haai。
気分が悪いです。
ผม/ฉันรู้สึกไม่สบาย。(phom / chan-ruu-suek。
けがをしました。
ผม/ฉันเจ็บ。(phom / chan-jeb。
私は医者を必要とする。
ผม/ฉันต้องไปหาหมอ。(phom / chan-tong-pai-haa-mo。
電話を借りてもいいですか。
ขอยืมมือถือหน่อยได้ไหม?(kho-yuem-mue-thue-noi-dai-mai?

番号

0
๐ (春雨)ศูนย์
1
๑ (ヌエン)หนึ่งまたは(et)เอ็ด
2
๒ ()สอง
3
๓ (サーム)สาม
4
๔ (sii)สี่
5
๕ (はぁ)ห้า
6
๖ (ホック)หก
7
๗ (ジェット)เจ็ด
8
๘ (パエ)แปด
9
๙ (花王)เก้า
10
๑๐ (一口)สิบ
11
๑๑ (sip-et)สิบเอ็ด
12
๑๒ (一口歌)สิบสอง
13
๑๓ (sip-saam)สิบสาม
14
๑๔ (sip-sii)สิบสี่
15
๑๕ (sip-haa)สิบห้า
16
๑๖ (sip-hok)สิบหก
17
๑๗ (sip-jet)สิบเจ็ด
18
๑๘ (sip-paet)สิบแปด
19
๑๙ (一口花王)สิบเก้า
20
๒๐ (yii-sip)ยี่สิบ
21
๒๑ (yii-sip-et)ยี่สิบเอ็ด
22
๒๒ (yii-sip-song)ยี่สิบสอง
23
๒๓ (yii-sip-saam)ยี่สิบสาม
30
๓๐ (saam-sip)สามสิบ
40
๔๐ (sii-sip)สี่สิบ
50
๕๐ (haa-sip)ห้าสิบ
60
๖๐ (hok-sip)หกสิบ
70
๗๐ (ジェット一口)เจ็ดสิบ
80
๘๐ (paet-sip)แปดสิบ
90
๙๐ (花王一口)เก้าสิบ
100
๑๐๐ (ヌンロイ)หนึ่งร้อย
200
๒๐๐ (ソングロイ)สองร้อย
300
๓๐๐ (サームロイ)สามร้อย
1000
๑๐๐๐ (ヌエンファン)หนึ่งพัน
2000
๒๐๐๐ (歌ファン)สองพัน
10 000
๑๐๐๐๐ (ヌエンムエン)หนึ่งหมื่น
100 000
๑๐๐๐๐๐ (ヌエンセン)หนึ่งแสน
1 000 000
๑๐๐๐๐๐๐ (ヌエンラン)หนึ่งล้าน
1 000 000 000
๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐ (ファンラン)พันล้าน
1 000 000 000 000
๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ (ラーンラーン)ล้านล้าน
行/番号_____(電車、地下鉄、バスなど)
เบอร์_____(boe
半分
ครึ่ง(khrueng
未満
น้อยกว่า(noi kwaa
より多い
มากกว่า(maak kwaa

時間

ตอนนี้(トンニイ
後で
หลังจาก(lang-jaak
ก่อน(kon
朝/朝
ตอนเช้า/โมงเช้า(トンチャオ/モンチャオ
午後
ตอนเย็น(トン円
คืน( クエン
夜(寝る前に

時刻

朝の1時
หนึ่งนาฬิกาまたはตีหนึ่ง(nueng-nalikaまたはtii-nueng
朝の2時
ตีสอง(tii-song
สิบสองนาฬิกาまたはเที่ยง(sip-song-naalikaaまたはthiang
午後1時
บ่ายโมง(バイモン
午後2時
บ่ายสองโมง(バイソンモン
夜中
เที่ยงคืน(thiang-khuen

期間

_____分
____นาที(naathii
_____時間
____ชั่วโมง(チュアモン
_____空
____วัน(ワン
_____週
____อาทิตย์またはสัปดาห์(athitまたはsapdaa
_____月
____เดือน(デュアン
_____年
____ปี(pii

現在
วันนี้(wan-nii
昨日
เมื่อวาน(ムエアワーン
明日
พรุ่งนี้(phrungnii
今週
อาทิตย์นี้(athit-nii
先週
อาทิตย์ที่แล้ว(athit-thii-laeo
次の週
อาทิตย์น้า(athit-naa
日曜日
วันอาทิตย์(wan-athit
月曜日
วันจันทร์(ワンジャン
火曜日
วันอังคาร(wan-angkhaan
水曜日
วันพุธ(wan-phut
木曜日
วันพฤหัสบดี(wan-phruehatsabodi
金曜日
วันศุกร์(ワンスク
土曜日
วันเสาร์(わんさお

1月
มกราคม=ม.ค。(
2月
กุมภาพันธ์=ก.พ。(
行進
มีนาคม=มี.ค。(
4月
เมษายน=เม.ย。(
5月
พฤษภาคม=พ.ค。(
六月
มิถุนายน=มิ.ย。(
7月
กรกฎาคม=ก.ค。(
8月
สิงหาคม=ส.ค。()
9月
กันยายน=ก.ย。()
10月
ตุลาคม=ต.ค。()
11月
พฤศจิกายน=พ.ย。()
12月
ธันวาคม=ธ.ค。()

日時を書く

色สี

ดํา(ダム
白い
ขาว(カオ
เทา(サオ
แดง(デーン
ฟ้า(faa
เหลือง(ルアン
เขียว(khiao
オレンジ
ส้ม(ソム
紫の
ม่วง(ムアン
茶色
สีน้ำตาล(sii-nam-taan

交通手段

乗用車と電車

_____へのチケットはいくらですか?
หนึ่งตั๋วไป___เท่าไหร่ครับ/คะ?(nueng-tua-pai ___ thao-rai-khrab / kha?
...行きのチケット、お願いします。
ขอตั๋วหนึ่งไป____ครับ/ค่ะ。(kho-tua-nueng-pai ___ khrab / kha。
この電車/バスはどこに行きますか?
_____行きの電車/バスはどこですか?
この電車/バスは_____に停車しますか?
_____行きの電車/バスは何時に出発しますか?
この電車/バスはいつ_____に到着できますか?
รถไฟ/รถบัสขบวนนี้จะไปถึง____เมื่อไหรบรคคrotfai / rotbus-khabuan-nii-ja-pai-thueng ___ muea-rai-khrab / kha?

ポジション

にはどうやって行きますか _____?
ผม/ฉันจะไป____ได้อย่างไร?(phom / chan-ja-pai ___ dai-yaang-rai
...でんしゃのりば?
สถานีรถไฟ(sathaanii-rotfai
...バス停?
...空港?
สนามบิน(サナムビン
...市の中心部?
ตัวเมือง(トゥアムアン
...ユースホテル?
ห้องพักเยาวชนまたはเยาวชนโฮสเทลまたは(hong-phak-yaowachonまたはyaowachon-hostel
..._____ホステル?
โรงแรม____(ロンレム-____
...マカオ/台湾/香港/シンガポール/中国大使館/オフィス?
()
もっとどこにありますか...
...ホステル?
โรงแรม(ロンレム
...レストラン?
ร้านอาหาร(raan-aahaan
...バー?
บาร์(ばあ
...観光スポット?
สถานที่ท่องเที่ยว(sathaan-thii-thong-thiao
地図上で教えていただけますか?
ช่วยชี้ให้ผม/ฉันดูจากแผนที่หน่อย。( chuai-chii-hai-phom / chan-duu-jaak-phaenthii-noi。
( )
左折してください。
เลี้ยวซ้าย(リャオサーイ
右に曲がる。
เลี้ยวขวา(liao-kwaa
ซ้าย(サイ
ขวา(kwaa
真っ直ぐ
ตรงไป(トロンパイ
近く_____
ใกล้____(クライ
通過する_____
ผ่าน____(phaan
前 _____
____ก่อน(kon
ご注意ください_____。
ระวัง____(ラワン
交差点
สี่แยก(sii-yaek
ทิศเหนือ(thit-nuea
ทิศใต้(thit-tai
ทิศตะวันออก(thit-tawan-ok
西
ทิศตะวันตก(thit-tawan-tok
上り坂
()
下り坂
()

タクシー

タクシー!
แท็กซี่!(thaeksii)
_____に連れて行ってください。
ช่วยพาผม/ฉันไปที่____。(chuai-phaa-phom / chan-pai-thii ___
_____はいくらですか?
ไป____ครับ/คะ。เท่าไหร่หรอครับ/คะ?(pai ___ khrab/kha。thao-rai-rue-khrab/kha?
連れて行ってください。
ช่วยพาผม/ฉันไปที่นั่น。(chuai-phaa-phom / chan-pai-thii-nan

止まる

空き部屋はありますか?
มีห้องว่่างไหมครับ/คะ?(mii-hong-waang-mai-krab / ka?
シングル/ダブルルームの1泊はいくらですか?
ห้องเดียว/ห้องคู่คืนละเท่าไหร่คระ/คุhong-diao / hong-khuu-khuen-la-thao-rai-khrab / kha?)
部屋に_____はありますか?
ในห้องมี____ไหมครับ/คะ?(nai-hong-mii ___ mai-khrab / kha?)
シート
แผ่นเตียง(phaen-tiang
トイレ
ห้องน้ำ(ホンナム
電話
โทรศัพท์(thorasap
テレビ
โทรทัศน์またはทีวี(thorathatまたはthiiwii
最初に部屋を見てもいいですか?
ขอดูห้องหน่อยได้ไหมครับ/คะ?(kho-duu-hong-noi-dai-mai-krab / ka?
静かな部屋はありますか?
มีห้องที่เงียบสงบกว่าหรือเปล่า?(mii-hong-thii-ngiap-sangop-kwaa-rue-plao?
...より大きい...
ใหญ่กว่า(ヤイクワア
...クリーナー...
สะอาดกว่า(sa-aat-kwaa
...安い...
ถูกกว่า(thuuk-kwaa
さて、この部屋が欲しいです。
ผม/ฉันเอาห้องนี้ครับ/ค่ะ。(phom / chan-ao-hong-nii-khrab / kha
私は_____夜滞在します。
ผม/ฉันวางแผนว่าจะพัก____คืนครับ/ค่ะ。(phom / chan-waang-phaen-kwaa-ja-phak ___ khuen-khrab / kha。
別のホテルをお勧めいただけますか?
金庫はありますか?
...ロッカー?
朝食/夕食は含まれていますか?
รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือยังครับ/คะ?(ruam-aa-haan-chao / aa-han-yen-rue-yang-khrab / kha
朝食/夕食は何時ですか?
部屋を片付けてください。
กรุณาทำความสะอาดห้องครับ/ค่ะ。(ka-ru-naa-tham-khwam-sa-aad-hong-khrab / kha
_____で私を起こしてくれませんか。
チェックアウトしたいです。
ผม/ฉันจะเช็คเอาท์/แจ้งออกครับ/ค่ะ。(phom / chan-ja-check-out / jaeng-ok-khrab / kha。

通貨

MOP / HKD /人民元/シンガポールドル/ニュー台湾ドルは使用できますか?
USD / EUR / GBPは使用できますか?
人民元は使用できますか?
クレジットカードは使えますか?
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหมครับ/คะ?(jaai-duai-bat-credit-dai-mai-khrab / kha?
外貨を両替してもらえますか?
外貨はどこで両替できますか?
トラベラーズチェックを交換してもらえますか?
トラベラーズチェックはどこで利用できますか?
為替レートはいくらですか?
現金自動預け払い機(ATM)はどこにありますか?

ダイニング

1名様/ 2名様のテーブル、ありがとうございます。
หนึ่งคน/โต๊ะสำหรับ2คน、ขอบคุณครับ/ค่ะ。(nueng-khon / to-sam-rab-song-khon、khob-khun-khrab / kha。
メニューは見えますか?
ขอดูเมนูหน่อยได้ไหมครับ/คะ?(kho-duu-menu-noi-dai-mai-khrab / kha?
キッチンに入って見てもいいですか?
特製料理はありますか?
地元の特産品はありますか?
อาหารพิเศษของที่นี่มีอะไรครับ/คะ?(aahaan-phiset-khong-thii-nii-mii-arai-khrab / kha?
私は菜食主義者です(私は菜食主義者です)。
ผม/ฉันเป็นผู้ซึ่งทานแต่ผัก。それともผม/ฉันเป็นพวกมังสวิรัติ。それともผม/ฉันกินเจ。(phom / chan-pen-phuu-sueng-haan-tae-phak。またはphom / chan-pen-phuak-mangsawirat。またはphom / chan-kin-je。)
豚肉は食べません。
ผม/ฉันไม่กินหมู。( phom / chan-mai-kin-muu。
牛肉は食べません。
ผม/ฉันไม่กินเนื้อ。(phom / chan-mai-kin-nuea。)
私はコーシャフードしか食べません。
軽くできますか? ((必要な植物油/バター/ラードが少ない
固定価格パッケージ
メニューに従って注文する
朝ごはん
อาหารเช้า(aahaan-chao
ランチ
อาหารกลางวัน(aahaan-klang-wan
アフタヌーンティー
ชายามบ่าย(
晩ごはん
อาหารค่ำ(aahaan-kham
私が欲しい_____。
ผมอยาก____。(phom-yaak
_____の料理が欲しいです。
チキン/チキン
ไก่/เนื้อไก่(kai / nuea-kai
牛肉
เนื้อวัว(nuea-wua
ปลา(プラア
ハム
เเฮม(ヘム
ソーセージ
ไส้กรอก(サイクローク
チーズ
ชีส(伝票
ไข่(kai
サラダ
สลัด(サラッ
(新鮮な野菜
ผัก(สด)(phak(sot)
(新鮮な果物
ผลไม้(สด)(phonlamai
パン
ขนมปัง(カノムパン
トースト
ขนมปังปิ้ง(khanom-pang-ping
บะหมี่(バミー
ご飯
ข้าว(カーオ
ガラスをください_____?
ช่วยส่งแก้ว____ให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ?(
_____を一杯いただけますか。
ช่วยส่งถ้วย____ให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ?(
_____のボトルをくれませんか。
ช่วยส่งขวด____ให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ?(
コーヒー
กาแฟ(カーフェ
お茶
ชา(チャア
ジュース
น้ำผลไม้(ナムフォンラマイ
(泡)水
น้ำโซดา(ナムソダー
(通常)水
น้ำ(ナム
ビール
เบียร์(bia
赤/白ワイン
ไวน์แดง/ขาว(ワイデーン/カーオ
_____を教えていただけますか?
เกลือ(kluea
ブラックペッパー
พริกไทย(phrik-thai
バター
เนย(のえい
水はありますか? ((ウェイターの注意を引く
終わりました。
本当に美味しいです。
อร่อยมาก。(arooi-maak
これらのプレートをきれいにしてください。
請求書を支払います。
คิดเงินครับ/ค่ะ。またはเก็บตังค์ครับ/ค่ะ。(khit-ngoen-khrap / khaまたはkeep-tang-khrap / kha

バー

酒は売っていますか?
バーサービスはありますか?
ビールを一杯か二杯ください。
赤/白ワインを一杯お召し上がりください。
パイントをどうぞ。
ボトルをお持ちください。
来て下さい _____(スピリッツ)追加_____ (カクテルドリンク)。
ウィスキー
วิสกี้(ウィタキイ
ウォッカ
วอดก้า(wotkaa
ラム
เหล้ารัม(ラオラム
น้ำ(ナム
ソーダ水
โซดา(sodaa
トニックウォーター
オレンジジュース
น้ำส้ม(ナムソム
コーラ(ソーダ
โค้ก(khok
おやつはありますか?
別のグラスを持ってください。
別のラウンドをお願いします。
事業はいつ終了しますか?
乾杯!
ชนแก้ว!またはหมดแก้ว!またはไชโย!(chon-kaewまたはmot-kaewまたはchai-yo

買い物

私が着ているサイズはありますか?
これはいくらですか?
อันนี้เท่าไหร่ครับ/คะ(
あれは高すぎる。
แพงเกินไป。(
あなたは受け入れることができます_____(価格)?
高価な
แพง(フェン
安いです
ถูก(thuuk
私はそうする余裕がない。
欲しくない。
ผม/ฉันไม่เอา。(
あなたは私をだましています。
คุณโกงผม/ฉัน。(
興味はありません。
ผม/ฉันไม่สนใจ。(
さて、私はそれを買いました。
ครับ/คะ、ฉันจะซื้ออันนี้。(
鞄をくれませんか。
ขอถุงนึ่งใบด้วยได้ไหมครับ/คะ?(
(海外に)商品をお届けしますか?
する必要がある...
ผม/ฉันต้องการ...(phom / chan-tong-kaan
...歯磨き粉。
...ยาสีฟัน(yaa-sii-fan
...歯ブラシ。
...แปรงสีฟัน(
...タンポン。
...ผ้าอนามัยแบบสอด(
...石鹸。
...สบู่(さぶう
...シャンプー。
...แชมพู(チャエンプー
...鎮痛剤。 ((アスピリンやイブプロフェンなど
...ยาแก้ปวด(例えばแอสไพรินまたはไอบูโปรเฟ)(
...風邪薬。
...ยาแก้หวัด(
...胃腸医学。
... (
...かみそり。
...มีดโกนหนวด(
...傘。
...ร่ม(ROM
...日焼け止め。
...ครีมกันแดดまたはโลชั่นกันแดด(
...はがき。
...ไปรษณียบัตรまたはโปสการ์ด(
...スタンプ。
...แสตมป์(sataem
...バッテリー。
...แบตเตอรี่(baettoerii
...文房具。
...กระดาษจดหมาย(
...ペン。
...ปากกา(paak-kaa
...中国語の本。
...หนังสือภาษาจีน(
...中国の雑誌。
...นิตยสารจีน(
...中国の新聞。
...หนังสือพิมพ์จีน(
...タイ語-中国語辞書。
...พจนานุกรมจีนไทย(

ドライブ

車を借りたいです。
ผม/ฉันต้องการเช่ารถ。(
保険に加入できますか?
ストップ(道路標識
หยุด(ユンノリ
一方通行
ทาง片道(感謝-一方通行
収率
駐車禁止
ห้ามจอดรถ(ハムチョット腐敗
速度制限
จำกัดความเร็ว(
ガソリンスタンド
ปั้มน้ำมัน(pam-nam-man
ガソリン
แก๊สโซลีนまたはน้ำมันเบนซิน(
ディーゼル燃料
น้ำมันดีเซล(nam-man-disen

当局

私は悪いことは何もしなかった。
()
それは誤解です。
นั่นคือความเข้าใจผิด。()
私をどこへ連れて行くの?
()
私は逮捕されていますか?
私はマカオ/台湾/香港/シンガポール/中国の市民です。
()
マカオ/台湾/香港/シンガポール/中国大使館/事務所に連絡したいのですが。
弁護士に相談したいです。
()
今すぐ罰金を払ってもいいですか?
会話集のエントリアウトラインアイテムであり、より多くのコンテンツが必要です。エントリーテンプレートがありますが、現時点では十分な情報がありません。どうぞ、それが豊かになるのを手伝ってください!