ZāwiyatUmmer-Racham - Zāwiyat Umm er-Racham

ラメシッド要塞ZāwiyatUmmer-Rachamの北壁にある入口ゲートの南側
ZāwiyatUmmer-Racham
‏زاويةأمالرخم‎
知事Maṭrūḥ
住民
2.643 (2006)
高さ
5メートル
ウィキデータに観光情報はありません： Touristeninfo nachtragen
ロケーション
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
ZāwiyatUmmer-Racham

ZāwiyatUmmer-Racham または うーん、ラチャム （また Zawyet / Zawiyet / Saujet Umm / Oum / Oumm el-Rakham、アラビア語：زاويةأمالرخم‎, ZāwiyatUmmar-Racham, „モスク/枝 'ハゲタカの母'「）の集落です エジプト人地中海沿岸、西約300キロ アレクサンドリア 西約25キロ MarsāMaṭrūḥ。集落の西北西約2キロは遺跡です。 ラムセス2世、20世紀初頭の古代エジプト王朝の王 ブロンズ時代後期、エジプトの西の国境に建てられた要塞と交易の町。考古学者とエジプト学者は主にこのサイトに興味を持っているはずです。

バックグラウンド

集落

ZāwiyatUmmer-Rachamの集落についてはほとんど知られていません。 2006年には約2,600人がここに住んでいました。集落はおそらく19世紀にのみ設立されました。適応症زاوية‎, ザーウィヤは、実際には名前の一部ではなく、モスクまたは宗教的な同胞団の支部を意味します。ここに最も可能性が高い サヌーシー教団 問題は、19世紀の後半と20世紀の前半に キレナイカ とで 西部の砂漠 エジプトが行動した。

集落は肥沃な沿岸地帯のほぼ真ん中にあります。その住民の主な生計は農業であり、程度は少ないが観光業である。

要塞の発見と研究の歴史

1946年4月16日、シェイクは、集落の西約2 km、南にあるイチジクの木のプランテーションを開発しているときに、ファイズアワドを発見しました。 ʿAgība、3つのラベルの付いた石灰岩のブロックがあり、MarsāMaṭrūḥの知事に発見について知らせました。 1946年7月中旬、当時ギリシャローマ博物館の館長だったアランロウ（1890–1968）がそれを検査しました。 アレクサンドリア 西部砂漠の検査官、見つかったブロックを見つけるためのサイト。おそらく-ロウの地図はこれを明らかにしていません-ブロックは北の壁の入り口のゲート（ゲートBとも呼ばれます）の近くで見つかりました。[1] これらのブロックは現在、アクセッション番号JE10382-10384でギリシャローマ博物館に保管されています。高さ65〜86センチのブロックには、プタハ神と要塞司令官「軍隊のリーダー、異国の地ネブレの監督」が一列の碑文で名付けられています。ブロックが石碑から来たのかドアフレームから来たのかは不明です。

1949年、1952年、1954年、1955年に、エジプトのエジプト学者はここに滞在または去りました ラビブハバチ （1906–1984）さらなる発掘調査を実施し、その間にa.o.寺院、礼拝堂、いわゆる門Bが発見され、多数の石碑が見つかりました。エジプトのラムセス2世が石碑に展示されました。しかし、結果と調査結果は十分に公表されていません。[2] いくつかの石碑はフランスのエジプト学者によって作られました ジャン・ルクラン （1920–2011）公開、[3] しかし、彼らの完全な出版物は、シカゴハウスの発掘写真に基づいてスネイプによって2007年まで作成されませんでした ルクソール 提出されました。言及された発掘調査の結果は、スイスエジプト建築研究所のGerhardHaenyとJeanJacquetによって記録されました。彼らはまた、1980年にハバチによってのみ発表された（少なくとも）1つの計画を作成しました。要塞の壁の完全なコースとゲートBの機能はまだ認識されていません。

1991年に、遺跡は再び発掘され、エジプト古物組織（EAO）によって発見されました。研究は、英国のエジプト学者スティーブン・スネイプの指導の下、1994年以来リバプール大学によって実施されてきました。これらの発掘調査は、 ナイルデルタ そしてその リビア国境、それはすでに知られている建物の新たな発見から始まりました。現在まで、地域全体が調査されたわけではありません。

要塞の目的

この駐屯軍はおそらく、リビアの遊牧民に対するエジプトの防衛システムの一部でした。 マルマリカ。 Tjemeh、Tjehenu、Libu、Meshveshのリビアの部族はおそらくここに住んでいました。要塞は、水へのアクセスを確保し、リビアの攻撃者から水を守るために、井戸の周りまたは井戸の領域に建てられました。要塞の雑誌からの非エジプト起源の船とリネン、セラミック、金属のオブジェクトの地元の生産は、これがからの航路に沿った地中海沿岸の交易所でもあることを示唆しています クリティ エジプトに行ったことがある。購入した製品にはオリーブとワインが含まれていました。しかし、ビール、パン、リネン、金属製品と引き換えにここで見つかったダチョウの卵、魚、羊、山羊の残骸が示すように、地元のリビアの住民とも接触していたに違いありません。

要塞都市の建設により、ラムセス2世はおそらく、おそらく前任者の下でさえ、第20王朝の治世の初めに正しかったでしょう。 セティ1世。 リビアでの彼のキャンペーンの時（スネイプ、2007年、129ページ）。要塞はおそらく要塞司令官ネブレによって建てられました。ラムセスの後継者の下で メレンプタハ 要塞は放棄されました。リビアンに対するメレンプタハキャンペーンレポートでは、カシェット裁判所の東壁にあるいわゆるメレンプタハ石碑にあります。 カルナック神殿 保存されていますが、西部の要塞はまだ記録されています。[4] しかし、要塞自体には、ラムセス2世だけが記録されています。

要塞の寺院は、初期のアメシッド要塞の建物の寺院と類似しています。 ヌビア オン。しかし、これらの要塞は中王国時代から存在していました。ラムセス2世の下で、 ナイルデルタ、そうz。 B.Kōmel-Ḥiṣn（アラビア語：كومالحصن‎)[5]、KōmFirīn（كومفرين‎)[6] エルアブカインに（تلالأبقعين‎)[7]、そして地中海沿岸では、el-Gharbānīyāt（الغربانيات）、南西約4 km エルアラブ城、および エルアラメイン、構築されました。[8][9] しかし、これまでのところ、これらのシステムに関する研究はほんのわずかしかありません。

後に、彼らの建物が示すように、要塞は通過するリビア人によって一時的に使用されました。

のようなさまざまな研究者 ジョンボール[10] またはドナルドホワイト[11] この時点で、または歴史家のものに近いと信じています プリニー・ザ・エルダー[12] そして ストラボン[13] 伝統的なグレコローマン港町 Apis 見つけたかもしれない。

奉納石碑の内容

寺院の街について書かれた知識は、ドア枠の碑文と奉納の石碑から来ています。ハバチはこれらの石碑のうち21枚の写真を受け取りました。石灰岩の石碑は、理解できる限り、上部が半円形に仕上げられていました。今日、彼らはMarsāMaṭrūḥのさまざまな雑誌で休んでいます。 ez-Zaqāzīq そして未知の場所で。ラムセス2世は、敵の敗北と敵の捕獲中に石碑に描かれました。ラムセス2世は、アメン、サクメト、セスの神々の前にあり、ひざまずいたり立ったりしたドナーとそれに関連する専用の碑文が描かれていました。ドナーはすべて軍の高官でした。パネヘシー将軍と会社の指揮を執っていた様々な旗手が指名された。 2つの旗手が石碑に同時に示されているので、少なくとも2つの会社、つまり約500人の兵士がここに駐屯していると推測できます。要塞司令官ネブレとパネヘシー将軍の関係については何も知られていない。 Neb-Reは先輩です。

そこに着く

集落はマイクロバスで作ることができます MarsāMaṭrūḥ 方向 ʿAgība 達成することができます。遺跡を訪れるにはタクシーが必要です。

集落と遺跡には、MarsāMaṭrūḥから西への海岸道路を経由して行くことができます。集落が含まれています 1 31°23'46 "N.27°2′38″ E 通りの北側にあります。アギバビーチの南東約2.5km、さらに西​​に約2 km、分岐します。 2 31°24′4″ N。27°1'44 "E 南へのアスファルト道路。さらに400メートル後にそれは分岐します 3 31°23'52 "N.27°1'36 "E 北西の道を遺跡まで進みます。さらに175メートル進んだら、車両を道路の脇に置いて、残りの道を徒歩でカバーします。遺跡は雑誌館の北にあり、東のイチジク農園まで続いています。

可動性

遺跡は徒歩でしか探索できません。

観光名所

ZāwiyatUmmer-Rachamの要塞都市

ZāwiyatUmmer-Rachamは、一般に公開されている光景として公式にリストされています。しかし、まだローカルインフラストラクチャはありません。訪問する前に、MarsāMaṭrūḥの観光案内所に訪問する可能性について知ることは理にかなっています。

要塞軸は北東から南西に伸びています。簡単にするために、海に面した要塞の壁の側面は北海と呼ばれるべきです。

北の壁の門
ゲートウェイを北に見る
石灰岩の寺院
寺院を西に見る

ザ・ 1 要塞都市(31°24′1″ N。27°1'34 "E) 厚さは4〜5フィート、高さは約8〜10フィートでほぼ正方形でした 要塞の壁 風乾した泥レンガで囲まれています。辺の長さが140メートルで、囲まれた面積は20,000平方メートルです。長さ42センチのレンガを使用したため、壁には約150万個のレンガが組み込まれました。唯一のアクセスは北の壁です。後の段階で、東に入り口があり、おそらく西にも入り口がある、北の寺院の前に拡張が建設されました。

地元の石灰岩のブロックで覆われた2つ タワーズ 側面 2 アクセス(31°24′3″ N。27°1'35 "E)。北壁にあるこの門の柱（ハバチは門Bと呼んでいた）が通路にわずかに突き出ているため、隅に木製の門を挿入することができます。投稿の2列の碑文とリビールの1列の碑文は断片的です。リビールと南側の碑文には、ラムセス2世の王位のみが示されています。門の北側の碑文は要塞を「mnnw-Tjemehの丘陵地帯にある要塞[非常に要塞化された都市]とその中の井戸 "そしてUser-maat-Re-setep-en-Reの要塞として-これはラムセス2世の王位の名前です。

嘆きの壁の北端には9つありました 3 雑誌(31°24′3″ N。27°1′33″ E)、1995/1996年にのみ発見され、泥レンガから作られました。それらはそれぞれ長さ16メートル、幅4メートルです。各マガジンのドア枠は、かつては石灰岩のブロックでできていましたが、現在はマガジンに保管されています。ポストとまぐさが刻まれました。 1列の柱の碑文には、ラムセス2世というタイトルが付けられています。5番目の雑誌の秋には、ラムセス2世のカルトゥーシュを崇拝する要塞司令官ネブレが描かれています。ほとんどの雑誌には、外国起源のセラミック容器が含まれていました。 B.アンフォラ 仮名 ガリラヤと地中海から、そして典型的な ブロンズ時代後期 （紀元前1300年から800年頃）、20番目のエジプト王朝が陥ります。雑誌の前の東には、要塞が放棄された後のリビア人入植者のための一時的な宿泊施設または厩舎としておそらく建てられ、使用されたいくつかの円形の構造物があります。しかし、これらは決して墓ではありません。

雑誌のすぐ南には、地元の石灰岩のブロックから作られた、今日では碑文がありません。 4 寺院(31°24′3″ N。27°1′33″ E) 東にアクセスできます。ここで見つかったさまざまな碑文と石碑に基づいて、寺院はメンフィスの三位一体の神々、プタハ神、セクメト女神、ネフェルトゥム神に捧げられた可能性があると推測されます。寺院の遺跡は約1メートルの距離です。前庭のある複合施設全体のサイズは20×12メートルです。柱の中庭は後部のみが舗装されており、北側と南側にそれぞれ3本の柱があり、東側と西側に2本の柱があります。舗装された幅1.8メートルの私道が中庭を横切っており、ドロモスは幅1.5メートルの階段ランプにつながっています。数年前まで、途中に石灰岩の台座がありました。道の初めには、かつての排水路の残骸がまだ見られます-中庭の北側と南側にさらに排水路がありました-冬の雨水をまだ発見されていない貯水槽に導くはずでした。中庭の南側にあるドアは、隣接する礼拝堂の前庭に通じています。これらのドア枠と敷居も石灰岩でできており、ラムセス2世のカルトゥーシュが運ばれていました。スネイプは、寺院の前にパイロンがあった可能性があることを示唆しましたが、考古学的な証拠はまだありません。

寺院の家は、2つの横断ホールと3つの聖域（至聖所）で構成されており、長さ10.1メートル、幅8.5メートルの隆起したプラットフォームにあります。前横ホールは幅7.1メートル、深さ2.3メートル、後部は幅7.3メートル、深さ2.65メートルです。次の聖域は深さ2.7〜2.9メートル、外側の聖域は約1.8メートル、中央の聖域は幅約2.7メートルです。中央の聖域の後壁には、幅1.5メートル、厚さ30センチの「石碑」があります。

寺院の家には、北と南の両方の寺院の中庭からアクセスできるU字型の通路があります。アクセスは四方を壁で縁取られ、裏側は要塞の壁で縁取られていました。 1950年代の発掘調査の間、文字で書かれた柱の基部とこの通路への扉の敷居はまだ保存されていました。ラムセス2世という名前も含まれていました。ハバチは、特に南西の角で、取り扱いですでに説明されている石碑の一部を見つけました。

前庭（左）と礼拝堂の南の眺め

寺院のすぐ南にあります 3つの礼拝堂建築単位に属し、1950年代にすでに知られていました。彼らはおそらく神聖なラムセス2世の礼拝所としての役割を果たしました。礼拝堂には東の不規則な中庭から行くことができました。中庭は大まかに舗装されており、幅は約8.5メートル、深さは約9メートルです。ミドルチャペルの前に2つの柱の基部があります。礼拝堂の長さは約7メートル、外側は3メートル、中央は幅2.5メートルです。壁の厚さは約1メートルで、粘土石膏で固められた石灰岩の破片で構成されています。最北端の礼拝堂は後壁にニッチがあります。発見には、セラミック製の容器と破片が含まれていました。

礼拝堂の前庭の東端には、 第二神殿。その入り口は西にあり、2つの横部屋と3つの聖域で構成されています。

礼拝堂の南は 知事の住居 構築されました。まだ完全に発見されていない複合ビルには、プライベートチャペル、ベッドルーム、バスルーム、倉庫など、多数の部屋がありました。

南半分では、おおよそ寺院の軸の領域に、かつては2階建ての建物でした 5 南館(31°24′0″ N。27°1′33″ E)、その下の階だけが保存されています。この建物は、古代エジプト建築に匹敵するものはありません。北側の入り口は、2つの柱がある広い前庭に通じており、3つの平行な長い部屋が隣接しています。これらの長い部屋のそれぞれに、丸い端を持つ2メートルの高さの石がありますが、それは柱の機能を果たしていませんでした。この建物の中には、妻のメリプタの前に要塞司令官ネブレを示す2つのまぐさがありました。[14]

エリアKのキッチンウィング

要塞都市の南東の角にある、いわゆる。 6 エリアK(31°23'59 "N.27°1'34 "E) 穀倉、迫撃砲、製粉所、オーブンにさらされています。深さわずか3メートルの3つの井戸もこの地域で発見されています。この地域ではビールやパンなどの食品が生産されていました。このための穀物は、肥沃な地中海の海岸線の周辺地域から来ました。亜麻と紡績を処理するためのツールもエリアKで見つかりました。陶磁器と金属の物体は要塞の他の場所で作られました。ここで作られた製品は、おそらく地元のリビア人との交換としても役立ったでしょう。

WādīUmmer-Racham

要塞都市の西約700メートル、IzbatṢālih（アラビア語：عزبةصالح）、農業に使用されているものです 7 WādīUmmer-Racham(31°23'59 "N.27°1′7″ E)、アラビア語：واديأمالرخم。この谷へは徒歩でしか行けません。

キッチン

にレストランがあります MarsāMaṭrūḥ。アギバビーチに到着する少し前に 1 ポルトバンビーノ(31°24'34 "N.27°0′48″ E)、アラビア語：بورتوبامبينو、別のレストラン。

宿泊施設

宿泊施設は主にMarsāMaṭrūḥで選ばれます。 elUbaiyiḍビーチのMarsāMaṭrūḥに向かう途中にホテルもあります。

旅行

  • 遺跡への訪問は、街への訪問と組み合わせることができます MarsāMaṭrūḥ 接続します。
  • MarsāMaṭrūḥの西にはいくつかの砂浜があり、そのうちのいくつかはホリデーリゾートの一部です。最も人気のある公共ビーチは ʿAgībaビーチ ZāwiyatUmmer-Rachamから約2.5キロ。

文献

  • ハバチ、ラビブ: 沿岸道路とデルタ西部にあるラムセス2世の軍事基地。に：Bulletin de l’InstitutFrançaisd’ArchéologieOrientale （BIFAO）、vol。80 (1980）、pp。13-30、特にpp。13-19、パネルV-VII。 el-ʿAlameinとel-Gharbānīyātの砦は、それぞれ19〜23ページと23〜26ページに記載されています。
  • スネイプ、スティーブンR。: Zawiyet Umm el-Rakham1994-2001へのリバプール大学ミッションの発掘調査。に：Annales du ServicedesAntiquitésdel’Egypte （ASAE）、 ISSN1687-1510、Vol。78 (2004）、Pp.149-160。
  • スネイプ、スティーブンR。;ウィルソン、ペネロペ: Zawiyet Umm el-Rakham; 1：寺院と礼拝堂. ボルトン: ラザフォードプレス, 2007, ISBN 978-0-9547622-4-7 。追加の章には、ヌビアの要塞の寺院との比較と、ハバチによって発見された石碑の説明が含まれています。
  • スネイプ、スティーブン: 兵舎の前：Zawiyet Ummel-Rakhamでの外部供給と自給自足。に：ビエタック、マンフレッド;ツェルニー、E。; Forstner-Müller、私。 （編）： 古代エジプトの都市と都市主義：2006年11月にオーストリア科学アカデミーで開催されたワークショップの論文. ウィーン: ÖsterrのVerl。 Akad。DerWiss。, 2010, ISBN 978-3-7001-6591-0 、pp.271-288。
  • スネイプ、スティーブンR。;ゴデンホ、グレン: Zawiyet Umm el-Rakham; 2：ネブレの記念碑. ボルトン: ラザフォードプレス, 2017.

Webリンク

個々の証拠

  1. ↑ロウ、アラン: 古代キレナイカの歴史：Aegypto-Cyrenaean関係の新しい光;トルメイタで見つかった2つのプトレマイオスの彫像. ルケア: Impr。Del’Institutfrançaisd’archéologie orientale, 1948, SupplémentauxAnnalesduService desAntiquitésdel’Égypte（CASAE）; 12日、P。4f。、10、77、図5。
  2. ↑ハバチ、ラビブ: Découverted’unTemple-ラムセス2世要塞。に：Lesgrandesdécouvertesarchéologiquesde1954. ルケア, 1955, Revue du Caire：文学と批評の会報; 33.1955、いいえ。 175、Numérospécial、Pp。62-65。
  3. ↑ルクラン、ジャン: FouillesettravauxenÉgypteetauSoudan、1952-53。に：オリエンタリア：commentarii periodi de rebus Orientis antiqui;ノヴァシリーズ （または）、 ISSN0030-5367、Vol。23 (1954）、P。75、図16; ... 1953–54、 オリエンタリア、Vol。24（1955）、p。310、図27; ... 1954–55、 オリエンタリア、Vol。25（1956）、p.263。
  4. ↑マナッサ、コリーン: メルエンプタハの大カルナック碑文：紀元前13世紀の大戦略. コネチカット州ニューヘブン。: エールエジプト学セミナー、部門イェール大学大学院, 2003, エールエジプト学研究/エールエジプト学セミナー; 5、Pp.47-50。
  5. ↑たとえば、 B。 コールソン、ウィリアムD.E.: ナウクラティス調査。に：ブリンク、エドウィンC.M.ヴァンデン （編）： エジプトのナイルデルタの考古学：問題と優先事項;議事録. アムステルダム: エジプトの考古学研究のためのオランダ財団, 1988, ISBN 978-90-70556-30-3 、Pp.259-263。
  6. ↑スペンサー、ニール: Kom Firin I：ラムセス時代の寺院と現地調査. ロンドン: イギリスの博物館, 2008, ISBN 978-0-86159-170-1 .
  7. ↑トーマス、スザンナ: Abqa’inに伝える：西部デルタの要塞化された集落：1997年シーズンの予備報告。に：カイロ県ドイツ考古学研究所からの連絡 （MDAIK）、 ISSN0342-1279、Vol。56 (2000）、Pp。371–376、プレート43。
  8. ↑ブリントン、ジャスパーY。: エルアラメインでの最近の発見。に：BulletindelaSociétéroyaled'archéologie、アレクサンドリア （BSAA）、 ISSN0255-8009、Vol。35 = NSvol。11.2（1942）、Pp。78-81、163-165、4つのパネル。
  9. ↑ロウ、アラン: 西部砂漠の考古学への貢献。に：ジョンライランズ図書館の会報, ISSN0021-7239、Vol。36 (1953）、Pp。128-145; 37：484-500（1954）
  10. ↑ボール、ジョン: 古典的な地理学者のエジプト. カイロ、ブーラーク: 政府報道, 1942、P.78。
  11. ↑ホワイト、ドナルド: Apis。に：吟遊詩人、キャスリンA。 （編）： 古代エジプトの考古学百科事典. ロンドン、ニューヨーク: ラウトレッジ, 1999, ISBN 978-0-415-18589-9 、Pp.141-143。
  12. ↑プリニウス長老、 自然史、第5巻、第6章。
  13. ↑ストラボン、 地理、第17巻、第1章、§14。
  14. ↑スネイプ、スティーブン: 遠い地平線に関する新しい展望：青銅器時代後期のマルマリカにおけるエジプト帝国政権の諸相。に：リビア研究, ISSN0263-7189、Vol。34 (2003）、Pp。1–8、特にp。5。
Vollständiger Artikelこれは、コミュニティが想定している完全な記事です。しかし、常に改善すべき点があり、何よりも更新すべき点があります。あなたが新しい情報を持っているとき 勇気を出せ それらを追加および更新します。