PhraseBookロシア語 - Sprachführer Russisch

一般情報

ロシア語（ロシア語：русскийязык、[ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk] /転写russkijazyk）は、 ウクライナ語, ベラルーシ語 そしてロシア語から東スラブ語へ。第二言語を話す人と合わせて、約2億5500万人のロシア語を話す人がいます。ロシア語は世界の言語の1つです。

ロシア語は約1億4500万人の母国語として話されており、ロシアとベラルーシ（およびベラルーシ語）の公用語です。公用語は カザフスタン （カザフ語を公用語として）そして キルギスタン （キルギス語を公用語として）。 CIS諸国と旧ソビエト共和国には多数のロシアの少数民族がおり、ほとんどすべての人が少なくともこの言語の基本的なコマンドを持っています。さらに、それはワルシャワ協定の言語であったため、旧東側諸国の多くの人々によって今でも話されています。合計で、ロシア語は約2億7000万人によって話されています。

書かれた言語はキリル文字で保存されます。 ウクライナ語, ベラルーシ語 そして ブルガリア語 適用します。

発音

母音

a a
Mのように短いまたは長いannまたは aber
これまで
Antのようにこれまでまたはストレスのないeこれまで または戦利品e
ёjo
のように ヨch
иi
私はBのように長いすなわち。r
o o
VのようにOゲル
ストレスのないoは、多くの場合、aのように話されます。例：одно（adno)
あなたは
Bのように短いまたは長いuutterまたはSchuル
ыi
Tのようなハード「i」私sch
эa
のように Ä聞く
юju
のように ジュ悪の
яはい
短いまたは長いはいのように はいnuarまたは はい氏

子音

次のことを確認してください z そして zh ドイツ語のアルファベットに他の適切な文字がない場合は、有声のsまたはschに使用されます。だから決してtsとして話さないでください！

бb
b単語の最初と途中のように B。auまたはKaのpのような単語の終わりp
•w
w単語の最初と単語の途中で W。カウのように単語の終わりにaterまたはff
гg
gのような単語の最初と途中 Gキャビネットのような単語の最後にastまたはkk
дd
d単語の最初と単語の途中で dbunのような単語の最後にあるunkelまたはtt
жzh
ガラのように声を出してGe
зz
のような声 sアジェン
йj
Haのように短いij私
кk
のように Kunst
лl
のように L。アンペ
мm
のように M。完全に
нn
のように N8
пp
のように P。おっと
рr
ローリング（舌）-Rのように R。アイレット
сs
インフルエンザのように無声ss
тt
どうやって Tアンティ
фf
どうやって F。Hは
хch
のようにch
цts
Kaのようにtze
чch
Quaのようにch
шsch
のように Schule
щshch
ギのようにshchot

特殊文字

次の特殊文字はほとんど無音です。 1920年頃の綴りの改革以来、硬度マークはほとんど使用されていません。

ь
ソフトサイン、ほとんどミュート、前の子音はソフトに話されます。単語の終わりで、たとえば不定詞の場合、iのようにソフトchを話しますch.
ъ
苦難の兆候は、ばかげています。

ふりがな

一部の音声接続の場合、一部の子音の発音が変わります。

-ться、-тсяtsa
тц、дцts
сш、зшsch
сж、зжzh
сч、зчsch
тч、дчTsch
-ого、-его-owo、-jewo
гкchk
ライヒティのようにgk時間
гчchch
私のようにchch
чнnice
чтscht
例：чтоschto（何）

アルファベットをすばやく習得するのに役立ついくつかの地名

ロシア転写ドイツ人
Австралияアフストラリアオーストラリア
オーストリアアフストリヤオーストリア
АзияAzijaアジア
アルジェリアアルジルアルジェ
Америкаアメリカアメリカ
サウジアラビアアラビヤアラビア
アフガニスタンアフガニスタンアフガニスタン
Африкаアフリカアフリカ
Баварияバワリヤバイエルン
Бельгияベルギーベルギー
Бирмаビルマビルマ
Бранденбургブランデンブルクブランデンブルク
ドイツゲルマニアドイツ
デンマークダニヤデンマーク
Дунайドゥナジドナウ川
ヨーロッパジュロパヨーロッパ
ÅневаZhenewaジュネーブ
Замбияザンビアザンビア
イタリアItalijaイタリア
Иранイランイラン
カナダカナダカナダ
Люксембургリュクシンブルグルクセンブルク
Мекленбургメクレンブルクメックレンブルク
МоскваMaskwaモスクワ
Нью-ЙоркNju-Jorkニューヨーク
北京ペキン北京
Польшаポルシャポーランド
Россияロッシヤロシア
Санкт-Петербургサンクトペテルブルクサンクトペテルブルク
台湾台湾台湾
ウクライナウクライナ（ウクライナ）ウクライナ
フィンランドFinljandijaフィンランド
ФранцияFrantsijaフランス
Чехияチェコチェコ共和国
スイスSvejtsarijaスイス
スウェーデンSchwetsiyaスウェーデン
エクアドルエクアドルエクアドル

文法

ステートメント（名目上の文）

声明と質問文

両方のタイプの文は異なります-質問文が疑問詞で導入されていない場合-文言ではなく、イントネーション（意思決定質問）のみです：この場合、質問文の最初の単語のピッチは明らかに上げられた。

イディオム

基本

良い一日。
Добрыйдeнь！ （dobryj den '）
здравствуй（単数形）またはздравствуйте（複数形と礼儀正しさ）（sdrastwui / -tje）-より一般的で、時刻に関係ありません
こんにちは （"非公式"） .
Привeт！ （民間）
お元気ですか？
Какты/Вы？ （kak ty / Wy）; Какутeбя/Ваcдeла？ （kak u tebja / Was dela）
よろしくお願いします。
Хорошо、спасибо。 （（Choroscho、spasibo。)
あなたの名前を教えて？
Кактебязовут？ （（Kak tebja savut？)
あなたの名前を教えて？
КакВасзовут？ （（カクなんて良いことだ)
私の名前は ______ 。
Менязовут...（Menja zawut..。)
始めまして。
Приятнопознакомиться（Prijatno paznakomitsa)
どういたしまして。
пожалуйста（poschalusta)
ありがとう。
Cпаcибо（spasibo)
どうぞ、どういたしまして。
пожалуйста、нестоит（poschalusta、ne stoit)
はい。
Да（そこ)
番号。
нет（njet)
ごめんなさい。
Извинитe！ （（iswinite)
さようなら
Доcвидания！ （（swidanijaを行う)
さようなら （"非公式"） .
Пока！ （（ポカ)
私はロシア語を話せません。
Янеговорюпо-русски。 （（はいnegavarjupo-russki。)
私はロシア語をほとんど話せません。
Яговорюпо-русскисовсеммало。 （（はいgavarjupa-russki sowsjemmalo。)
あなたはドイツ語/英語を話しますか？
ГоворителиВыпо-немецки/по-английски？ （（Gavarite li Wy po-nemetski / po-angliski？)
ここの誰かがドイツ語を話しますか？
Здеськто-нибудьговоритпо-немецки？ （（Sdes knonibutj gavarit po nemetski？)
助けて！
Помогите！ （（パマガイト！)
注意！
Осторожно（Astorozhno！)
おはようございます。
Добрoeутро！ （（ドブロジェウトロ！)
こんばんは。
夕方！ （（dobryj vetscher！)
おやすみなさい。
Спокойнойночи！ （（スポコイノイノッチ)
よく眠る。
Спитехорошо（Spitje choroscho)
わかりません。
Этоянепонимаю（エトジャネポニマジュ。)
トイレはどこですか？
Гденаходитсятуалет？ （（Gdenachóditsatualet？)

問題

私を残してください-/私を放っておいてください。
Отстань/те。 （（オッスタン/ -tje。)
私に触れてください-/私に触れないでください！
Нетрогай/-теменя！ （（Nje trogaj / -tje menja！)
私は警察を呼んでいます。
Явызовуполицию。 （（はいwyzawupolitsiu。)
警察！
警察！ （（政治！)
泥棒を止めろ！
Держитевора！ （（Derschitje wora！)
私を助けて！
Помогитемне！ （（Pamagite mne！)
これは緊急事態です。
Эточрезвычайныйслучай！ （（Eto Tschresvytschainyj slutschai！)
道に迷いました。
Язаблудился/заблудилась。 （（はいsabludilsja / sabludilas。男女）
かばんをなくしてしまいました。
Япотерял（а）своюсумку。 （（はいpoterjal（a）swajusumku。)
財布/財布をなくしてしまいました。
Япотерял（а）свойкошелёк/бумажник。 （（はいpoterjal（a）swoj kaschelok / bumaschnik。)
うんざりだ。
Яболен（m。）/Ябольна（w。）（Ja bolen / Ja bolna)
けがをしました。
Яранен（а）（はいラネン（a）)
私は医者を必要とする。
Мненуженврач。 （（Mnie nuschen wratsch)
電話は使えますか？
РазрешитепользоватьВаштелефон？ （（Rasreschitjepolzowatj洗濯電話。)

数字

数詞は、数えられる対象または人の前に置かれます。

番号1（один/одна/одно）は、性別、番号、大文字小文字の対応する名詞と一致します。数字の2（два）、3（три）、4（четыре）、または単語の末尾にこれらの数字があるすべての数字の後に、属格単数の名詞が続きます。他のすべての数字の後には、属格の複数形の名詞が続きます。

次の1つ 常に 11から19までの数字は別として、10。

0
ноль（nol ')
1
один/одна/одно（adin / adna / adno)
2
два/две（dwa / dwe)
3
три（トライ)
4
четыре（chetyre)
5
пять（pjat ')
6
шесть（たわごと)
7
семь（sjem ')
8
восемь（WHO ')
9
девять（dewjjat ')
10
десять（desjat ')
11
одиннадцать（odinatsat ')
12
двенадцать（dwenatsat ')
13
тринадцать（trinatsat ')
14
четырнадцать（chetyrnatsat ')
15
пятнадцать（pjatnatsat ')
16
шестнадцать（schestnatsat ')
17
семнадцать（semnatsat ')
18
восемнадцать（wosemnatsat ')
19
девятнадцать（dewjatnatsat ')
20
двадцать（dwatsat ')
21
двадцатьодин（dwatsat'adin)
22
двадцатьдва（dwatsat'dwa)
30
тридцать（tridsat ')
40
сорок（sorok)
50
пятьдесят（pjat'desjat)
60
шестьдесят（schest'desjat)
70
семьдесят（sem'desjat)
80
восемьдесят（wosem'desjat)
90
девяносто（dewjanosto)
100
сто（sto)
200
двести（dwesti)
300
триста（トリスタ)
400
четыреста（chetyesta)
500
пятьсот（pjatsot)
600
шестьсот（schest'sot)
700
семьсот（sjem'sot)
800
восемьсот（wosjem'sot)
900
девятьсот（dewjat'sot)
1.000
тысяча（tysyacha)
2.000
дветысячи（dwe tysjachi)
10.000
десятьтысяч（desjat'tysjach)
100.000
стотысяч（sto tysjatsch）
1.000.000
миллион（ミリオン)
1/2
однавторая（adna wtorraja)
1/4
одначетвертая（adna chetvyortaya)

寸法

リットル
литр（-ы）-リットル（-y）
デシリットル
децилитр（-ы）-デシリットル（-y）
キログラム
килограмм（-ы）-キログラム（-y）
デカグラム
декаграмм（-ы）-デカグラム（-y）
グラム
грамм（-ы）-グラム（-y）
キロメートル
километр（-ы）-キロメートル（-y）
メーター
метр（-ы）-メートル（-y）
センチメートル
сантиметр（-ы）-santimetr（-y）
ミリメートル
миллиметр（-ы）-ミリメーター（-y）

時間

今
сейчас（sejtschás)
後で
позднее（posdneje)
前
раньше（ランシェ)
今日
сегодня（sewodnja)
昨日
вчера（wtschera)
明日
завтра（のこぎり)
（朝
утро（utro)
正午
正午（poldjen)
イブ
вечер（ウェットシャー)
夜
ночь（ノッチ)
午後
день（djen)
今週
наэтойнеделе（na etoj nedelje)
先週
напоследнойнеделе（na poslednoj nedelje)
来週
наследующейнеделе（na sledujuschtschei nedelje)

時間

1時間
час（チャス)
二時
двачаса（dwa Tschasa)
正午
正午（poldjen)
13時
тринадцатьчасов（trinadtsat'chazov)
14時
четырнадцатьчасов（chetyrnatsat'chazov)
午後
день（djen)

デュレーション

_____秒（秒）
секунда/секунды/секунд（二次/二次/二次)
_____分（秒）
_____минута/минуты/мунут（minuta / minuty / minut)
_____ 時間）
_____час/часа/часов（チャス/チャサ/チャソフ)
_____ 日々
_____день/дня/дней（djen / dnja / dnjej)
_____週（秒）
_____неделя/неделю/недель（nedjelja / nedjelju / nedjel)
_____月（秒）
月/月/月（mesjats / mesjatsa / mesjatsef)
_____年（秒）
год/года/лет（神/ゴダ/レット)

日々

日曜日
воскресенье（waskresenje)
月曜
月曜日（ponedjelnik)
火曜日
火曜日（wtornik)
水曜日
среда（sreda)
木曜日
четверг（chetwerk)
金曜日
金曜日（pjatnitsa)
土曜日
土曜日（サブボタ)

月

1月
январь（janwar ')
2月
2月（少数の ')
行進
3月（マート)
4月
апрель（aprel ')
五月
май（maj)
六月
июнь（いじゅん ')
7月
июль（ijul ')
8月
август（awgust)
9月
сентябрь（sentjabr ')
10月
октябрь（octyabr ')
11月
11月（nojabr ')
12月
12月（デカブル ')

色

黒
чёрный（Tschorny )
白い
белый（ベリー )
グレー
серый（セリー )
赤
красный（クラスニー )
青
голубой（ゴルボーイ )
黄
жёлтый（ショルティ )
緑
зелёный（ゼレニ )
オレンジ
оранжевый（Oranschewy )
紫の
фиолетовый（フィオレトウィ )
褐色
коричневый（Korichnevy )
赤紫色
マゼンタ（マジェンタ )

トラフィック

バスと電車

_____へのチケットはいくらですか？
Сколькостоитбилетв_____？ （（)
行きのチケット、お願いします。
Одинбилетв_____、пожалуйста。 （（)
この電車/バスはどこに行くのですか？
Кудаидётэтотпоезд/автобус？ （（)
_____行きの電車/バスはどこですか？
Гдепоезд/автобусдо_____？ （（)
この電車/バスは_____に停車しますか？
Этотпоезд/автобусостанавливаетсяв_____？ （（)
電車/バスはいつ行きますか_____？
Когдаотходитпоезд/автобусв_____？ （（)
この電車/バスはいつ_____に到着しますか？
Восколькоэтотпоезд/автобусприходитв_____？ （（)

方向

_____を取得するにはどうすればよいですか？
Какдобратьсядо_____？ （（)
...駅まで？
...вокзала？ （（)
...バス停へ？
...автовокзала？ （（)
...空港へ？
...аэропорта？ （（)
...市内中心部へ？
...центрагорода？ （（)
...ユースホステルへ？
...молодёжногообщежития？ （（)
...ホテルに？
...гостиницы______？ （（)
...アメリカ/カナダ/オーストラリア/イギリス領事館へ？
...американского/канадского/австралийского/английскогоконсульства？ （（)
...ドイツ/オーストリア/スイス領事館へ？
...германского/австрийского/швейцарскогоконсульства？ （（)
どこにたくさんありますか...
Гдеестьмного...（)
...ホテル？
...гостиниц？ （（)
...レストラン？
...ресторанов？ （（ ... )
...バー？
...баров？ （（...)
...観光名所？
...достопримечательностей？ （（...)
地図に見せてくれませんか。
ПожалуйстаВыможетепоказатьнакарте？ （（...)
道路
улица（...)
左に曲がります。
Повернитеналево。 （（...)
右に曲がる。
Повернитенаправо。 （（...)
左
налево（...)
正しい
направо（...)
まっすぐ
прямо（...)
結果 _____
к_____（...)
after_____
мимо_____（...)
の前に _____
перед_____（...)
探す _____。
Ищите_____。 （（...)
北
север（...)
南
юг（...)
東
восток（...)
西
запад（...)
上記
вверх（...)
未満
•（...)

タクシー

タクシー！
タクシー！ （（...)
_____に連れて行ってください。
Довезитеменядо_____、пожалуйста。 （（...)
_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？
Сколькостоитдоехатьдо_____？ （（...)
連れて行ってください。
Довезитеменятуда、пожалуйста。 （（...)

宿泊施設

空き部屋はありますか？
Увасестьсвободныекомнаты？ （（ ... )
1人または2人の部屋の費用はいくらですか？
Сколькостоиткомнатанаодногочеловека/двухчеловек？ （（ ... ')
部屋にあります...
Вэтойкомнатеесть...（)
...寝具
...покрыало（)
...羽毛布団
...одеяло？ （（)
...ベッドシーツ
...простыни？ （（)
...電話
...телефон？ （（)
...テレビ
...телевизор？ （（)
もっと静かなものはありますか？
Увасестьчто-нибудьпотише？ （（)
... より大きい？
...побольше？ （（)
...クリーナー？
...почище？ （（)
...安い？
...подешевле？ （（)
わかりました、私はそれを取ります。
Хорошо、яберу（)
_____夜滞在したいです。
Яостанусьна_____ночь（ночи/ночей）。 （（)
別のホテルをお勧めいただけますか？
[別のホテルを提案できますか？]（)
金庫はありますか？
Увасестьсейф？ （（)
...ロッカー？
...индивидуальныесейфы？ （（)
朝食/夕食は含まれていますか？
Завтрак/ужинвключен？ （（)
朝食/夕食は何時ですか？
Восколькозавтрак/ужин？ （（)
私の部屋を掃除してください。
Уберитевмоейкомнате、пожалуйста。 （（)
_____で私を起こしてくれませんか。
Немоглибывыразбудитьменяв_____？ （（)
サインアウトしたいのですが。
Дайтесчёт。 （（)

お金

米ドル/オーストラリア/カナダドルを受け入れますか？
Выпринимаетеамериканские/австралийские/канадскиедоллары？ （（...)
英ポンドを受け入れますか？
Выпринимаетеанглийскиефунты？ （（...)
ユーロを受け入れますか？
Выпринимаетеевро？ （（...)
クレジットカードは使えますか？
Выпринимаетекредитныекарты？ （（...)
お金を変えてもらえますか？
Немоглибывыобменятьмнеденьги？ （（...)
どこで換金できますか？
Гдеямогуобменятьденьги？ （（...)
トラベラーズチェックを変更してもらえますか？
Выможетеобменятьмнедорожныйчек？ （（...)
トラベラーズチェックはどこで変更できますか？
Гдеямогуобменятьдорожныйчек？ （（...)
料金はいくらですか？
Какойкурсобмена？ （（...)
ATMはどこにありますか？
Гдездесьбанкомат？ （（...)

食べる

1人または2人用のテーブルをお願いします。
Столикнаодногочеловека/двухчеловек、пожалуйста。 （（)
メニューを頂けますか？
Могуяпосмотретьменю？ （（)
キッチンが見えますか
Ямогупосмотретьнакухню？ （（)
家の特産品はありますか？
Этовашефирменноеблюдо？ （（)
地元の特産品はありますか？
Этоместноефирменноеблюдо？ （（)
私は菜食主義者です
Явегетарианец/вегетарианка。 （（ はいvegetarianez / vegetarianka )
豚肉は食べません。
Янеемсвинину。 （（)
牛肉は食べません。
Янеемговядину。 （（ はいnesom gowjadinu )
コーシャフードしか食べません
Япринимаютолькокошернуюпищу。 （（)
低脂肪で調理できますか？ （（少ない油/バター/ベーコン)
Сделайте、пожалуйста、поменьшежира。 （（)
今日は特別メニューを提案してもらえますか？
Естьсегоднявособомпедложениеменю？ （（)
カードから
менюизкарты（)
朝ごはん
朝食（ のこぎり )
昼御飯を食べる
обед（)
お茶の時間
полдник（)
晩ごはん
ужин（)
をお願いします _____
Яхочу_____... /。 （（)
_____ / ..の料理が欲しい
Яхочублюдос_____。 （（)
チキン
курицу/курицой（)
牛肉
говядину/говядиной（)
ハム
свинину/свининой（)
魚
рыбу/рыбой（)
ソーセージ
колбасу/колбасой（)
チーズ
сыр/сыром（)
卵
яйца/яйцами（)
サラダ
салат/салатом（)
ご飯
рис/рисом（)
（新鮮な野菜
（свежие/ими）овощи/овощими（)
（新鮮な果物
（свежие/ими）фрукты/фруктами（)
ローフ
хлеб/хлебом（)
トースト
тост/тостом（)
パスタ
лапша/лапшой（)
豆
фасоль（)
_____を1杯いただけますか？
Дайте、пожалуйста、стакан_____？ （（)
_____を一杯いただけますか？
Дайте、пожалуйста、чашку_____？ （（)
_____のボトルを頂けますか？
Дайте、пожалуйста、бутылку_____？ （（)
...コーヒー
...コーヒー（)
...お茶
...чая（)
...ジュース
...сока（)
...ミネラルウォーター
...минеральнойводы（)
...水
...воды（)
...赤ワイン/白ワイン
...красного/белоговина（)
...ビール
...пива（)
何か_____をいただけますか？
Дайте、пожалуйста_____。 （（)
塩
соль（)
コショウ
перец（)
バター
масло（)
すみませんウェイター？
Официант！ （（)
私はこれで終わりです。
Язакончил（а）。 （（)
大変美味しかったです。
Этобыловеликолепно。 （（)
テーブルを片付けてください。
Можетеубратьсостола。 （（)
領収書をお願いします。
Дайте、пожалуйста、счёт。 （（)

バー

アルコールを出しますか？
Выпродаётеалкогольныенапитки？ （（...)
テーブルサービスはありますか？
Здесьестьофициант？ （（...)
ビール1杯/ 2杯お願いします
Пож、однопиво/двапива。 （（...)
赤/白ワインを一杯ください。
Пожалуйста、стаканкрасного/белоговина。 （（...)
コップ一杯ください。
Пожалуйста、стакан。 （（...)
0.5リットルお願いします。
Пожалуйста、однупинту。 （（...)
ボトルをお願いします。
Пожалуйста、однубутылку。 （（...)
ウィスキー
виски（...)
ウォッカ
ウォッカ（...)
ラム
poм（...)
水
вода/водой（...)
ソーダ水
газированная/ойвода/ой（...)
トニックウォーター
тоник/тоником（...)
オレンジジュース
апельсиновый/ымсок/ом（...)
コークス
кола/ой（...)
おやつはありますか？
Увасестьчто-нибудьперекусить？ （（...)
もう一つ下さい。
Åщёодну、пожалуйста。 （（...)
別のラウンドをお願いします。
Повторите、пожалуйста。 （（...)
いつ閉まりますか？
Когдавызакрываетесь？ （（...)

ショップ

これは私のサイズですか？
Увасестьэтомоегоразмера？ （（...)
いくらですか？
Сколькоэтостоит？ （（...)
これは高すぎる。
Этослишкомдорого。 （（...)
_____を取りますか？
Выпримете_____？ （（...)
高価な
дорого（...)
安いです
дёшево（...)
私はそうする余裕がない。
Янемогусебеэтогопозволить。 （（...)
いりません。
Яэтонехочу。 （（...)
あなたは私をだましています。
Выменяобманываете。 （（...)
興味ないです
Мнеэтонеинтересно。 （..）
わかりました、私はそれを取ります。
Хорошо、явозьму。 （（...)
鞄を頂けますか
Дайте、пожалуйста、пакет。 （（...)
（海外に）発送しますか？
Увасестьдоставка（заграницу）？ （（...)
オーバーサイズ/アンダーサイズはありますか？
Увасестьнестандартныеразмеры、особобольшие/маленькие。 （（...)
私は欲しい...
Мненужен/нужна/нужно/нужны...（...)
...歯磨き粉。
...зубнаяпаста。 （（...)
...歯ブラシ。
...зубнаяшётка。 （（...)
...タンポン。
...тампоны。 （（...)
...石鹸。
...мыло。 （（...)
...シャンプー。
...шампунь。 （（...)
...鎮痛剤。 （（例：アスピリンまたはイブプロフェン)
...обезболивающее。 （（...)
...風邪の薬。
...лекарствоотпростуды。 （（...)
...胃の薬。
...лекарстводляживота。 （（...)
... カミソリ。
...бритва。 （（...)
...傘。
...зонтик。 （（...)
...日焼け止めクリーム。
...лосьонотзагара。 （（...)
...はがき。
...открытка。 （（...)
...切手。
...почтовыемарки（...)
...電池。
...батарейки（...)
... 論文を書く。
...紙。 （（...)
...ペン。
...ручка。 （（...)
...ドイツの本。
...книгинанемецкомязыке。 （（...)
...ドイツの雑誌/イラスト雑誌。
...журналынанемецкомязыке。 （（...)
...ドイツの新聞。
...газетананемецкомязыке。 （（...)
...ドイツ語-ロシア語辞書。
...русско-немецкийсловарь。 （（...)

ドライブ

車を借りれますか？
Яхочувзятьмашинунапрокат。 （（はいホット 'shu wsjats' maschinu na prokat)
保険に加入できますか？
Ямогувзятьстраховку？ （（はいmoguwsatsのßtrachowku？)
停止
СТОП（ßTOP)
一方通行
одностороннеедвижение（Odno-storono-je'dwi-she-ni-je)
譲れ
уступитедорогу（us-tu-pit-je do-ro-gu)
駐車禁止
парковкинет（パーコウキネット)
最高速度
ограничениескорости（ogranitschnießkorosti)
ガソリンスタンド
автозаправка（awto-saprawka)
ガソリン
бензин（ベンシン)
ディーゼル
дизельноетопливо（ディーゼルノジェ 'トプリウォ)

当局

私は何も悪いことをしなかった。
Яничегоплохогонеделал（а）。 （（はいnitschewoplochowo ne delel（a）。)
誤解でした。
Мыдругдруганепоняли。 （（私の麻薬drugane ponjali)
私をどこへ連れて行くの
Кудавыменявезёте？ （（Kuda wy menja wesjotje？)
私は逮捕されていますか？
Яарестован（а）？ （（はいアレストワン（a）？)
私はアメリカ人/オーストラリア人/イギリス人/カナダ人です。
ЯгражданинАмерики/Австралии/Великобритании/Канады。 （（はいgrazhdaninAmeriki / Awstralii / Velikobritanii / Kanady)
私はドイツ人/オーストリア人/スイス人です。
ЯгражданинГермании/Австрии/Швейцарии。 （（はいgrazhdaninGermanii / Awstrii / Schwejtsarii。)
アメリカ人/オーストラリア人/イギリス人/カナダ人/ドイツ人/スイス大使館/領事館と話したいです。
Яхочупоговоритьспосольством/консульствомАмерики/Австралии/Великобритании/Кианады/Герм （（はいKhachupogoworitのposolstvom / Konsulstvom Ameriki / Avstralii / Velikobritanii / Kanady / Germanii / Schwejtsarii。)
弁護士に相談したいです。
Яхочупоговоритьсадвокатом。 （（はい、khachupagavaritのadwokatomです。)
罰金を払うだけではいけませんか？
Ямогузаплатитьштрафсейчас？ （（はいmagusaplatit'schfejtschas？)

Webリンク

使い物これは役に立つ記事です。情報が不足している場所がまだいくつかあります。追加するものがある場合 勇気を出せ そしてそれらを完了します。