.svg/35px-Blason_ville_fr_Sauveterre-de-Béarn_(Pyrénées-Atlantiques).svg.png){kind=small}
| Sauveterre-de-Béarn | |
 | |
| 情報 | |
| 国 |  フランス |
|---|---|
| 地域 | ピレネーアトランティック BéarndesGaves |
| 領域 | 14,54 km² |
| 人口 | 1 362 ハブ。 () |
| 密度 | 93,67 inhab./km² |
| 郵便番号 | 64390 |
| スピンドル | UTC 01：00、UTC 02:00 |
| 位置 | |
 43°23′58″ N 0°56 ′23″ W | |
| オフィシャルサイト | |
Sauveterre-de-Béarn の部門にある町です ピレネーアトランティック、 地域の 新しいアキテーヌ、フランス南西部。
理解
地理
ベアルンとバスク地方の国境にあるソヴテール＝ド＝バーンは、中心部の絶好のロケーションにあります。 BéarndesGaves。彼の足元で、流れます ガーヴ・ドロロン、「King of the Gave」と呼ばれる大西洋サケの存在で知られる、フランスの川。岩だらけの露頭にある高い位置のおかげで、街はその遊歩道、背景のピレネー山脈、そしてその足元に領土の豊かさを作り、2本の腕でラ島を抱くGaveから考えることができますグレール、保存された小さな天然の宝石。 Salies-de-Béarn、ソルトの街は 10 km、 と ナヴァランクス要塞都市 20 km.
物語
この都市の起源は、ラテン語で2つの名前「SalvaTierra」にあります。これは、SavedLandが「saved」という名前を付けていることを意味します。救助の目的は、聖職者の下で彼らの保護を確実にするために人口を再編成することでした。中世の都市ソヴェテールは、この地域で大きな繁栄を経験することでした。 XIIe に XVIe 何世紀にもわたって、Béarnの2つの偉大な子爵、13日のガストンVIIモンケードのおかげでe 世紀、およびXIVでフェブスの名前でよく知られているガストン3世ドフォワドバーンe 世紀。石の城壁とほとんどの要塞（聖アンドレ教会、トゥールモンレアル、ポンデラレジェンド、子爵の城など）が建設または強化されます。この繁栄した時期に、ソヴェテールはベルンの主要な地区の1つになりました。 オルテス, モルラア と オロロンサントマリー。 XIからのことも忘れないでくださいe 世紀、ソヴテール＝ド＝バーンは、コンポステーラからの巡礼者がヴェズレールートを通り、街を豊かにするのを助けました。 XVIe 世紀はこの幸せな期間の終わりをマークします。 1523年にまず、ソヴェテールはスペイン人の通過を経てナバラの再征服に至り、1569年には、アンリ4世の母であるジャンヌダルブレがベアルンにプロテスタントを確立します。与えられたの反対側。市は多くの劣化を経験しており、打撲傷を負い、戦略的役割を失っています。
天気
Sauveterre-de-Béarnは温暖な海洋性気候を楽しんでいます。冬は一般的に穏やかで、数日間の霜が降りますが、雪はめったにありません。 BéarndesGavesの緑豊かな風景を通して見ることができるように、夏は時々暑さのピークによって中断され、一年中定期的な降雨の恩恵を受けます。
トーゴ
車で
北はSalies-de-BéarnとA64高速道路（7番出口）に向かって進み、南はサンパレに向かっているD933を経由します。
バスで
- ケオリス – ライン ダックス - ピュイオ - Salies-de-Béarn --Sauveterre-de-Béarn- モーレオン
- トランスポート64 – ルート809 オルテス - Salies-de-Béarn --Sauveterre-de-Béarn- 聖なる宮殿
電車で
最寄りの駅は ピュイオ に 17 km、 それから オルテス に 25 km そして最後に ダックス に 45 km.
飛行機で
- ポー空港
- ビアリッツ空港
行う
- ハイキング。 Sauveterre-de-Béarnは、Gaveが蛇行するなだらかな緑の風景に囲まれています。
- アキテーヌブロンドフェア。毎年、ブロンドダキテーヌの発祥地であるソヴテールドバーンは、8月に地元の風景の一部であり、周囲の牧草地のほとんどで放牧されているのを見ることができる美しいブロンドを称えます。 3e 8月の週末には、ブロンドダキテーヌの見本市が開催され、午前中の牛の展示会、ボリットコンテスト（ポトフ）、その日の市場とガレージセールが開催され、朝食、食事、夕食が提供されます。ブロンドの。このように、この素晴らしい日を中心に1か月を通して多くのアクティビティが提供されます（牛のアートコンテスト、ブリーダーズランドスケープウォークなど）。
- モンレアルタワー – 高さ30mを超える印象的な防衛塔には、Sauveterreモデルが収容されています。 XIIe に XVIe 何世紀にもわたって、石とマホガニーで100世紀に作られました。このサイトでは、中世の街のすべての歴史だけでなく、モダンで遊び心のある舞台美術のレイアウトのおかげでバーンのすべての歴史を発見することができます。
ホワイトウォータースポーツ
ガーヴドロロンまたはセゾンでの降下をお楽しみください
- 2倍の冒険 – カヌーやラフティング
- ラフティング64 – ラフティング
- カヌーレンタルUSSCK – 保存された壮大な隠された自然の風景を発見する。
- ブーストサップ – スタンドアップパドル愛好家のために
良い計画
- 市の城壁のふもと、Gaveの真ん中には、4と見なされる保存された自然地域があります。e 街の記念碑、IledelaGlère。 4ヘクタール 野生の黒いポプラ、ツゲの木、オークが繁栄する土地の一部...鳥のさえずり、与えられた波だけが沈黙を破る場所。この島は、ルート沿いのさまざまな標識を説明するように、都市と同時に進化することができました。ここに着陸し、夢を見て、周囲の動植物を鑑賞する機会があります（運が良ければ、Gave d'Oloronにいる多くの魚の1つに迎えられるかもしれません）。
- 聖アンドレ教会の裏側で、最も美しい教会の1つを楽しむことができます。 パノラマ ギブ、ピレネー渓谷、壮大なピレネー山脈を背景に。
知っておくと良い
- NS ミシュランガイド2017 フランスで最も美しい村に街を分類することにより、ソヴテール＝ド＝バーンへの彼の訪問を高く評価しました。
- 2010年以来、BéarndesGavesは 芸術と歴史の国のラベル、文化省から付与されました。これは、並外れた「遺産」を持っているだけでなく、この富を促進し伝達するための行動を実行している地域に授与されます。
買う
幸福と食事で有名な南西部には、非常に良い製品を見つけることができる多くの住所があります。
- グラティエン缶詰 – 缶詰または新鮮な地元の製品や調理済み料理（ベアルンパスタ、ガルビュール、ピペラードなど）を幅広く提供しています。
- Jean-Michel Ihidoy – 2016年のレッドレーベルファームポークゴールドメダルを受賞して以来、ブロンドダキテーヌまたはファームポークを味わいたいすべての人のために。
- ペストリーチャーリア – ショコラティエ、または非常に温かいおもてなしに加えて、ここにあなたはかつて家に帰り、多種多様なチョコレートやペストリーのディスプレイからのグルメな香りに包まれています…。と美しさ。
- パラビス陶器 – 青みがかった色合いで非常によく知られているこれらの陶器の起源で長年デュオとして働いてきた情熱的なカップルに会うでしょう。
食べる
- タウンホールバー – 日陰のテラスがある中世の街の中心部に位置し、定期的に改訂されたメニューとアラカルトを提供しています。時には異国情緒があり、コストパフォーマンスに優れています。甘いものをお持ちの方のために、デザートは敷地内で作られています。
- オーベルジュデュシュヴァルブラン – また、村の中心部に位置し、石の壁がむき出しの部屋の屋内でも、太陽の光を楽しむ屋外テラスでも、快適な環境で郷土料理を味わうことができます。
- – Sauveterre-de-Béarnの郊外にあるシェフは、地元の食材を使った大胆な組み合わせで、カラフルで風味豊かな料理を見つけるお手伝いをしたいと考えています。
ハウジング
Sauveterre-de-Béarnは、1泊、週末、または数日間、ホテル、客室、キャンプ場、家具付きアパートメントなどの幅広い選択肢と、BéarndesGaves全体に広がる珍しい宿泊施設の恩恵を受けています。
- ポン・デ・ラ・レジェンドの客室
- ボルトゥベギハウス
その他の目的地
- ラアス – 10 km離れた公国には、「シャーベット博物館」、「エニグマの城」、「エスケープキャッスル」があります。
- Salies-de-Béarn – 10 km離れたシテデュセルには、温泉、塩博物館、地下室、製塩所、隣接する博物館エリアがあります。
- – フランスで最も美しい村に選ばれた20kmの要塞都市。
- 1 グール収容所 (に 25 km 南東で) – 第二次世界大戦中の南フランスで最大の収容所。
