アゼルバイジャン語集 - Rozmówki azerbejdżańskie

アゼルバイジャン語 の主要言語は アゼルバイジャン。それはまた25％のアゼルバイジャンの少数派によって話されています イラン そして東部で 七面鳥 と ジョージア。 200万人以上のアゼルバイジャンも住んで働いています ロシア。合計で3000万から4000万人が利用できます。

発音

アルファベット

• A B C NS D E Ə F G NS NS。 NS と と J K NS L M N O 約 P R S NS ここ でV Y Z
• a b c NS d e ə f g NS NS NSと i j k NS l m n o 約 p r p NS ここ でv y z

とりわけ、ポーランド語のアルファベットに表示されていない文字は太字で示されています。アゼルバイジャンには文字「Ww」はありません。ソビエト後の外国語の文字起こしスタイルにより、「週末」や「ウイスキー」などの単語のスペルは、「uikend」と「uiski」または「vikend」と「viski」のように非常に意外に見える場合があります。

母音

と

ポーランド語のように聞こえます

e

柔らかく、ロシア語の「e」に似ています

ə

英語の単語「bad」の「a」としての「a」と「e」の間の音

と

ポーランド語のように

と

ポーランド語のように 'y'

約

ポーランド語の「o」に似ていますが、ストレスがない場合は、短い「a」のように発音されます-ロシア語を参照してください

約

ドイツ語の「o-umlaut」と同様に、「O」が「y」に近づいています

で

ポーランド語のように 'u'

で

ドイツの「u-umlaut」と同様に、「U」が「i」に近づいています

v

ポーランド語のように 'w'

次の母音の内訳に注意してください。

• ソフト：eəiöü
• ハード：aıou

子音

NS

'j'のように

NS

「ć」や「cz」のように（国の一部の地域では「c」と発音されます）

NS

ポーランドの「j」を彷彿とさせる非常に柔らかい「g」

NS

喉音 'h'

NS

無声 'h'

NS

有声咽頭摩擦音

k

ポーランドの「ć」を彷彿とさせる非常に柔らかい「k」

NS

お気に入り'

NS

'ś'や 'sz'のように

アクセント

強勢は単語の最後の音節にあります。

イントネーション

アゼルバイジャン語は非常にメロディックな言語であり、歌うことさえあり、特に首都では、文末の特徴的な引きずりがあります。

式

基本

こんにちは（非公式の口語挨拶）

サラム

おはようございます（公式、丁寧な挨拶）

サラム

調子はどう？元気ですか？

Necəsən？

わかった

Mənyaxşıyam。

あなたの<あなたの名前は何ですか？

Səninadınnədir？

私の名前は _____。

Mənimadım_____。

とてもうれしいです。

Tanışlığımızaşadam。

お願いします

Zəhmətolmasa

ありがとうございました

Çoxsağol、Təşəkküredirəm

はい

Bəli、Hə

いいえ

Xeyr、Yox

すみません

Bağışlayın、Üzristəyirəm

さようなら

Sağol（un）

理解できない。

Mənbaşadüşmürəm。

私はアゼルバイジャン語を話しません。

MənAzərbaycancadanışabilmirəm。

あなたは英語で<話しますか>を話しますか？

Sənİngiliscədanışırsan？

ここで英語を話す人はいますか？

Buradaİngiliscədanışanvar？

ヘルプ！

Köməkedin！

気をつけて！

Ehtiyyatlıol（un）！

おはようございます）

サバヒンxeyir。

こんにちは）

Hərvaxtınızxeyir。

こんばんは

Axşamınxeyir。

おやすみなさい

Gecənxeyrəqalsın。

トイレはどこですか？

Tualetharadadır？

わかった

yaxşı

ひどく

Pis

あなたは誰？

Siz kimsiniz？

私はポーランド人です。

Mənpolyakam。

私は学生です。

Məntələbəyəm。

NS

mən

君

sən

彼彼女それ

約

NS

仕事

あなた/ミスター/マダム/国

siz

彼らは彼ら

オンラー

問題のある状況

数字

0

sıfır

1

誕生

2

イキ

3

üç

4

dörd

5

beş

6

altı

7

yeddi

8

skkiz

9

doqquz

10

彼

11

彼は生まれます

12

彼はイキ

20

iyirmi

30

otuz

40

qırx

50

əlli

60

altmış

70

イエトミシュ

80

səksən、həştat

90

ドクサン

100

yüz

200

ikiyüz

1000

分

2000

イキミン

1 000 000

ミリオン

時間

今

インディ

後で

ソナ

ついさっき

əvvəl

午前中に

サバ

午後に

günortadansonra

夕方に

axşam

夜に

gecə

時間

今何時ですか？

Saatneçədir？

がある _____。

Saat_____。

...朝6時

...altıdır。

...午前7時

... yeddidir。

...午後に1つ

...バーディール。

...午後3時

...üçdür。

...十二時半

...birinyarısıdır。

...九時半

...onunyarısıdır。

間隔

_____ 分

_____dəqiqə

_____ 時間

_____ saat

_____ 日々

_____gün

_____週間

_____həftə

_____か月

_____ ay

_____年

_____ 番号

曜日

今日、今日

bugün

昨日

dünən

明日

サバ

今週

buhəftə

先週

birhəftəəvvəl

次の週

birhəftəsonra

月曜日

ertəsiバザール

火曜日

火曜日

水曜日

çərşənbə

木曜日

cüməaxşamı

金曜日

cümə

土曜日

şənbə

日曜日

バザール

月

1月

yanvar

2月

2月

行進

マート

4月

aprel

5月

五月

六月

iyun

7月

イユル

8月

avqust

9月

sentyabr

10月

oktyabr

11月

noyabr

12月

デカブル

日付と時刻を記録する

色

黒

qara

白い

ağ

グレー

ボズ

赤

qırmızı

青

ゴイ

黄

サリー

緑

yaşıl

茶色

qəhvəyi

言語

アゼルバイジャン

azərbaycandili、azərbaycanca

英語

ingilis dili、ingiliscə

ドイツ人

アルマンディリ、アルマンカ

研磨

polyak dili、polyakca

ロシア

rus dili、rusca

フランス語

fransızdili、fransızca

スペイン語

ispan dili、ispanca

イタリアの

italyan dili、italyanca

輸送

_____はどこにありますか？

_____haradadır？

通りはどこですか_____？

_____küçəsiharadadır？

街

küçə

アベニュー

ビュー、xiyaban

場所

メイダン

ラウンドアバウト

kruq

橋

körpü

バスのりば

オスタノフカ

駅

スタンシヤ

駅

vağzal

港

日limanı

空港

havalimanı

時刻表

出発、出発

到着、到着

ルート

marşrut、yol

と

-dən/ -dan（サフィックス）

下

-ə/ -a（サフィックス）

変化する

dəyişmə

チケット

チケット

全国

ダキシリ

インターナショナル

beynəlxalq

プラットホーム

プラットフォーム

場所

ヤー

寝る場所

買った

電車とバス

方向

北（N）

シマル

南（南）

cənub

東（東）

şərq

西（西）

qərb

タクシー

宿泊施設

部屋はありますか？

神ヤーvar？

1人または2人用の部屋はいくらですか？

Birnəfərli/İkinəfərliotağneçəyədir？

この部屋は_____からですか？

Buotağda_____ var？

...トイレ？

...ブレーキ

...浴？

...バンナ

... シャワー？

... 長いです

... 電話で？

...電話

... テレビ？

...テレビ

...空調？

... condisyoner

部屋が見えますか？

Otağabaxmaqolar？

静かですか？

Dahasakitotağvar？

...大きい？

Böyük..。

...クリーナー？

Dahatəmiz..。

...安い？

Daha ucuz..。

さて、私はそれを取ります。

私は_____夜に滞在します。

お金

食べ物

ボナペティ！

ヌシュオルスン！

メニューはありますか？

Bizəメニューgətir。

ここで何が食べられますか？

Yeməyənəyinizvar？

大変美味しかったです。

Dadlıdır。/Ləzzətlidir。

お会計お願いします。

Bizimhesabımıznədir？

朝ごはん

səhəryeməyi

ランチ

yemək

夕食

şamyeməyi

お茶

çay

コーヒー

qəhvə

水

su

ミルク

裁判所

パン

çörək

お肉

ət

マトン

qoyunəti

子羊

quzuəti

牛肉

マルəti

チキン

toyuq

魚

balıq

バー

アルコールを出しますか？

Alkoqol var？

ビール/ 2本お願いします。

Bir /ikidənəpivə、zəhmətolmasa。

大きなものを一つお願いします。

Birdənəböyükpivə、zəhmətolmasa。

ワイン

şərab

買い物

車を運転する

当局

外部リンク

• 基本的なポーランド語-アゼルバイジャン語とアゼルバイジャン語-ポーランド語辞書