マヤグエス 島の西側で最大の都市です プエルトリコ、 の中に ポルタデルソル 領域。平日、特に次の場合には、約90,000人の住民（2010年）に加えて、約15,000人の浮遊人口があります。 プエルトリコ大学マヤグエズ校（UPR-M） 休憩中ではありません。その全盛期には、マヤグエスは主要な製造センターであり、特に食品加工（マグロの缶詰とビール）で有名でした。大学の町であることに加えて、それは主に商品やサービスの貿易に基づいた産業を持っています。観光客はプエルトリコの西海岸を探索するための拠点としてそれを使用することができます。
入れ
車で
マヤグエスには、サンファンとポンセを結ぶ主要な4車線道路であるPR-2があり、プエルトリコの北部、西部、南西部の海岸のほとんどの町を通ります。北から車で入ると、リオグランデデアニャスコに架かる橋を通って自治体に入ります。南から、マヤグエズモールを通り過ぎて町に入ります。高架道路は、リゾートタウンのカボロホに続くPR-100道路の終点として機能します。
他の道路はマヤグエスとその地域の小さな町を結んでいます。南から、訪問者は道路PR-102、マヤグエス湾、街、そしてリンコンなどの海岸沿いの町の特に美しい景色を望む海岸線道路を通ってマヤグエスに入ることができます。
飛行機で
- 1 ユージニオマリアデホストス空港 (MAZ IATA、場所からエルマニとも呼ばれます). ケープエアーが運航するサンファンからのフライトが毎日あります。
スペイン、カナダ、イギリスからの国際チャーター便が近くに到着 ラファエルエルナンデスマリン国際空港、（BQN IATA), マヤグエスの北約20マイル（32 km）。
船で
あなたはからフェリーで旅行することができます ドミニカ共和国 街の港から。フェリーはマヤグエスとサンファンの間で交互に到着と出発するので、スケジュールを確認してください。
移動する
マヤグエスは、大まかに三日月のような形をした小さな都市です。そのランドマークの多くは互いに徒歩圏内にありますが、いくつかの場所では、別の交通手段を使用する必要があります。ダウンタウンのセクションは、おおまかにグリッドパターンに従います。グリッドの主な道は ラカンデラリア通り （西から東へ）そして CalleMéndezVigo （東から西へ）、互いに平行に走っています。彼らは町の広場の近くで互いに最も近く、 プラザデコロン （クリストファーコロンブススクエア）、その四隅はまだ呼ばれています ラスクアトロエスキナス 何人かの年配者によって mayagüezanos。市庁舎（鐘楼はニューヨークを大まかにモデル化したもの）と地元のローマカトリック大聖堂、 ヌエストラセニョーラデラカンデラリア 正方形の反対側にあります。市内中心部の少し西に アベニーダラモンエメテリオベタンス 北から南へと街を横切って走ります。北に向かって、アベニューベタンスは北西に向かって急に曲がり、 BoulevardAlfonsoValdésCobián、およびUPR-Mの一部に隣接します。
市の広場の北に向かって、3つの住宅サブセクション（バリオス）があります。 パリ そして アントニオデバルボア （労働者階級）との学生地区 バルセロナ。広場の南には、のサブセクションがあります。 Salud, サントゥルス そして リセオ、とりわけ;西に向かってあなたは見つけるでしょう マヤグエスプラヤ、今ではほとんどがビジネス地区であり、 Dulces Labios そして トラスタジェーレス。これらの細分化はすべて少なくとも100年前のものであり、その住民の多くは何世代にもわたってそこに住んでいます。
公共交通機関はほとんどありません。駐車場はさらに不足しています。ダウンタウンセクションにはパーキングメーターがたくさんありますが、駐車法は一貫して施行されていません。ただし、それらを使用して滞在をカバーすることをお勧めします。違反に応じて、罰金は25〜250ドルかかります。町の周りには専用駐車場があり、その時給は比較的安いですが（およそ$ 1 / hr）、ほとんどは小さく、多くは午後5時までに閉まります。ダウンタウンのホテルに滞在している場合は、これらのいずれかの駐車スペースを一晩使用する権利があります。
町を確実に移動する必要がある場合は、タクシーを予約することをお勧めします。タクシーは、サンファンに比べて比較的安価です（ダウンタウンセクション内のドライブは約7ドルです）。タクシー会社は2つあります。イエローキャブ（大聖堂のすぐ南）とホワイトキャブ（ホセデディエゴ通り、コロン広場の北にある2つの通り）です。
市庁舎のすぐ北にあるターミナルと、大きな無料駐車場があるパラシオデレクレアシオンイデポルテスの間を短絡する無料の市営トロリーがあります。ほとんどの場合、午前7時から午後5時まで実行されます。
あなたが冒険的であるならば、あなたはに歩くかもしれません ターミナルデカロスプブリコス と取る publico （固定ルートの公用車）。ほとんどの場合、ドライバーが出発する前に、車両が乗客でいっぱいになるまで待たなければなりません。ほとんどのルートは近くの町だけでなく マヤグエスウルバーノ、大まかにベタンスアベニューがカバーする広がり、およびマヤグエズモールまでのPR-2として定義されます。乗り物は安いですが、ルートが決まっているので、乗車前に運転手と計画を話し合ってください。
自転車での移動は便利ですが、駐車場の空き状況により制限される場合があります。一緒に旅行する場合は、 意志 自転車をしっかりとロックして固定する必要があります。プエルトリコ大学マヤグエス校の近くの道路PR-3108には、少なくとも1つの専用自転車トレイルがありますが、多くのドライバーはサイクリストと道路を共有することに慣れていません。
見る
- マヤグエス動物園 (国道108号線を大学を過ぎて進み、動物園の標識で右折します。). W-Su 8:30 AM-4PM. 動物園には、アフリカの森とアフリカのサバンナの2つのグループに分けられる動物の素晴らしい選択が含まれています。動物園は改装され、手入れが行き届いています。動物園のお気に入りの特徴は、色とりどりの熱帯の鳥やオウムが自由に飛び回ったり、一緒に遊んだりできるネット天井のある屋外のオープンルームに入る鳥類保護区です。 （動物園の前で閉まります。）涼しい日陰の場所を探して、フレンドリーなイグアナが歩いているのを見るかもしれません。
- プエルトリコ大学-マヤゲスキャンパス 教養学部です。米国本土からの卒業生を採用する企業がいる有名なエンジニアリングスクールがあります。
- 市役所、プラザデコロンによって東に面しており、スペイン植民地時代にさかのぼります。 1918年のマヤグエス地震の後、米国陸軍工兵隊によって改造されました。改造のプロジェクトマネージャーは、建物に個人的なタッチを加えました。ニューヨーク市の市庁舎に似た尖塔です（彼はニューヨーカーだったため）。建物はかなり小さく、ほとんどが管理事務所を収容しています。
- ローマカトリック大聖堂、 ヌエストラセニョーラデラカンデラリアは、1760年9月に市の創設者が町の最初の教会を奉献したのと同じ場所に住んでいます。教会は少なくとも3回再建されました。現在の形の大聖堂は2004年の元旦に再献堂されました。最新の改造は、当時の司教（現在の名誉司教）モンスによって提案された厳格な要件に合わせて行われました。ウリセスカシアーノバルガス。それは聖家族とイエスの人生の初期の出来事に捧げられた主祭壇を特徴とします。それはまた、とりわけ、無原罪の御宿り、パーペチュアルヘルプの聖母、シェーンスタットの三度立派な母、および他の崇拝された宗教的アイコンへの側祭壇を特徴とします。約600人の教区民が収容されています。
- 地元の公園を訪れてください：Parque de los proceres、Parque del tercermilenio。
- プエルトリコ大学のMuSAと市内のリオカニャス地区にあるエウヘニオマリアデホストス博物館の博物館を訪れてください。
- マヤグエス2010が開催されたElLitoralをご覧ください。
行う
購入
マヤグエスは、シアーズ、ウォルマート、KMartなどの多国籍チェーン店があるという点でほとんどの米国の都市に似ています。しかし、彼らの存在は、地元の商取引がショッピングモールに引き寄せられ、市内中心部から離れていることを決定しました。
市内の主要なショッピングセンターは マヤグエスモール、街の南端にあります。モールには約100店舗があります。そのアンカーストアは、シアーズ、JCペニー、ウォルマートです。他の2つの大きなショッピングセンターは ウエスタンプラザ、市の北側（アンカーストアはホームデポ、Kマート、サムズクラブ）と マヤグエズタウンセンター （より大きな小売業者はプエブロスーパーマーケットです）
しかし、町の真のローカルには多くの飲食店があります。マヤグエスと近くのカボロホは美食で有名です。プラザデコロンのテントに設置された月に一度の美術工芸品見本市もあります。
食べる
マヤグエスはその美食で知られています。多くの人気のあるプエルトリコ料理やおやつが町で開発または普及しました。パン（フレンチスタイルのバゲット、そして地元の品種 パンそば（d）o そして パンデアグア）は、マヤグエスが最もよく知られている主食です。ザ・ リコミーニベーカリー チェーンは今では最も有名なプロバイダーになり、市内中心部近くのCalle Mendez Vigoにある旗艦店（1905年から）は地元の人々に人気の待ち合わせ場所になっています。デリサンドイッチ、ペストリー、地元のプエルトリコ料理を提供しています。
別の尊敬される機関、 E.フランコイCo。 （Calle Mendez Vigoの終わり近く）は1850年にさかのぼります。そのゼリーロール（「brazogitano」、またはジプシーの腕）はプエルトリコ周辺でよく知られています。それらは12のフレーバーの組み合わせ（最も人気があるのはグアバ、バイエルンクリーム、クリームチーズ）と2つのサイズ（短い方は「tucogitano」またはジプシーのスタブと呼ばれることもあります）で販売されています。フランコは、グルメな輸入品（特にヨーロッパから）、デリサンドイッチ、地元のプエルトリコ料理も提供しています。
CalleJoséDeDiegoにある別の小さな飲食店にも次のものがあります。 シグロXX、朝食の種類とリーズナブルな価格で知られています。 Siglo XXは、高齢者や、Calle DeDiegoにオフィスを構える多くの医師に支持されています。さらに東の小さなパルケデディエゴの近くには、日本風のレストランがあります。 盆栽、週に4泊オープンします。
多国籍のアイスクリームレストランが町にキャンプを設定する前に、マヤグエスには2つの地元の施設がありました。 レックスクリーム、1960年代初頭にさかのぼり、現在も運用されています。そのうちの1つは市庁舎のすぐ北にあります。 2つ目はCalleMéndezVigoで比較的近くにあります。彼らのコーンシャーベットにはカルトファンがいます。他に約12種類のフルーツフレーバーも用意されています。
ピザが必要な場合は、Calle de laCandelariaに2つのパーラーがあります。 ドン・キホーテ そして サンチョパンサ。彼らはかなり頻繁に混雑しています。 （しばらくの間、ドン・キホーテにちなんで名付けられた飲食店が近くに3つあり、このためミゲル・デ・セルバンテスにちなんで通りの名前を変更するという話もありました。）
Calle MendezVigoにあるLaPosadaは、ワイン、タパス、高級料理を提供する小さな水飲み場です。
その他の施設は次のとおりです。
- ゴンザレスシーフード, Carr 102、Km 6.6、グアナヒボ, ☏ 1 787-265-7497.
- ピザサーコ (エルサーコ), マヤグエズモールで見つかりました, ☏ 1 787 832 3556. 素晴らしいサービスで手頃な価格の素晴らしいピザ。サンドイッチやイタリア料理も豊富に取り揃えています。自家製ジェラートも試してみる必要があります-それは御馳走です。
おなじみの料理をお望みなら、バーガーキング、マクドナルド、KFC、タコベル、シズラー、アップルビーズ、クリスピークリーム、ポパイズなどの多国籍チェーンレストランもここにあります。
ドリンク
マヤグエスにはプエルトリコで最大の醸造所があります。 CompañíaCerveceradePuertoRico（CCPR）、 1937年に設立されました。その主力ブランドはCervezaMedallaです（Silver Keyは別のブランドであり、同社は将来的に製品を多様化する計画を立てています）。地元のブランドは通常輸入品よりも安く、ヨーロッパやニュージーランドで賞を受賞するのに十分なほどまともです。家族経営のCCPRは、地元の野球チームを後援しています。 インディオスデマヤグエズ （尊敬されていた元ブランド、Cerveza Indiaにちなんで名付けられました）だけでなく、プエルトリコを通じたさまざまなスポーツイベントやフェスティバル。
時折、CCPRは独自のイベント、特にプエルトリコ大学の学期の開始近く（8月下旬）、ハロウィーン近く（10月下旬）、および夏の間、イエローパスイベントを主催します。 TiestoやArminVanBuurenなどの国際的なDJがこれらのいくつかで紹介されています。
別の尊敬されているアルコール調合は サングリアデフィド。 Wilfrido "Fido" Aponteの相続人は今でもそれを瓶詰めしています。サングリアに着想を得た強力な調合ですが、実際にはフルーツジュース、バカルディ151ラム、ブルゴーニュスタイルのワイン（カリフォルニア州モデストのE＆Jガロワイナリーが生産）で作られています。 1970年代半ばにバーテンダーが手作業で瓶詰めした「サングリア・デ・フィド」は、プエルトリコ以外でも高い評価を得ており、カリフォルニアやスペインから遠く離れた場所からのテイスターを主張することができます。 E＆J GalloはかつてAponteに「Customerofthe Year」賞を授与し、彼を本社に飛ばしました。 （伝えられるところによると、アポンテはバカルディから元のレシピを一度売るために25万ドルを提供されましたが、彼はそれを拒否しました。）相続人は町のバルボアサブセクションにあるアポンテの元の水飲み場に非常に近いCalleDulievreに小さなラウンジを設置しました。
睡眠
プエルトリコの宿泊施設は、その価値よりも高価になる傾向があります。あなたが期待するほど多くはありませんが、すべての予算に選択肢があります。
領事館
ドミニカ共和国, ☏ 1-.
次へ
の近くの町 リンコン, アニャスコ & イザベラ 美しいビーチ、サーフィン、宿泊施設を提供しています。南に向かって生物発光バヤットに向かいます ラパルグエラ.