デンマーク語の会話集 - Dansk parlör

このページは1つです 会話集 .

デンマーク語 主に話されている言語ですデンマーク、だけでなくフェロー諸島とグリーンランド、そして私シュレスヴィヒホルシュタイン北でドイツ.

デンマーク語を書くことはスウェーデン人にとって非常に理解しやすいことがよくありますが、デンマーク語を話すことは問題になる可能性があります。デンマークに短期間しか行かないスウェーデン人観光客にとって、言語についてのより深い知識を身につけようとしても無駄です。スウェーデン語で機能しない場合は、通常は機能します英語（約15〜65歳の人々を指します）。

一方、長期間そこに滞在する場合、英語を話さないことがわかっている人に会う場合、または単に「デンマークの生活」を試したい場合は、いくつかの単語やフレーズを知っておくと非常に役立ちます。

発音ガイド

母音

NS: 「数字」の「a」または「数字」の「a」として
e: 「ek」の「e」または「en」の「e」として
NS: 「ハリネズミ」の「i」または「not」の「i」として
O: 「ok」の「o」または「and」の「o」として
u: 「家」の「u」または「フクロウ」の「u」として
y: 「表面」の「y」または「ax」の「y」として
NS: 「ロバ」の「å」または「8」の「å」として
NS: 「食べる」の「ä」または「リンゴ」の「ä」として
小島: 'above'の 'island'または 'open'の 'island'として

子音

NS: 「bo」の「b」として
NS: 「バイク」の「c」または「ピエロ」の「c」として
NS: 「人形」の「d」として
NS: 「ボトル」の「f」として
NS: 「go」の「g」として
時間: 「ジャンプ」の「h」として
NS: 'I'の 'j'として
k: 「牛」の「k」または「棺」の「k」として
l: 「チーム」の「l」として
NS: 「母」の「m」として
NS: som'n 'i "nos"
NS: 「ピアノ」の「p」として
NS: 「牛」の「k」として
NS: 「行」の「r」として
NS: 「帆」の「s」として
NS: 「トップ」の「t」として
v: 「選択」の「v」として
w: 「選択」の「v」として
NS: 「ax」の「x」として
y: 「ax」の「y」または「surface」の「y」として
z: som'z 'i "zebra"

一般的な音の構成

sj: 「seven」の「sj」として
stj: 「seven」の「sj」として
skj: 「seven」の「sj」として

tj: 「20」の「tj」として
kj: 「20」の「tj」として

lj: 'I'の 'j'として

ng: 「王」のsom'ng '
おやすみなさい: 「オーブン」の「gn」として
nk: 'think'の 'nk'として

会話集

基本

通常の兆候

開いた: 開ける
閉まっている: 閉まっている
入口: 入口
出力: 出力
印刷: プレス
特徴: 引く
トイレ: トイレ
男性: 紳士
女性: 女性/女性
禁止: 禁止

こんにちは: 良い一日
こんにちは（あまりフォーマルではない): こんにちは
元気ですか？: 元気ですか？
よろしくお願いします。: よかった、ありがとう
あなたの名前は何ですか？: 名前は何？
私の名前は ______ 。: 私の名前は ______。
会えて嬉しい。: あなたに会えて光栄でした
ありがとう: シーリング
どういたしまして: 感謝しても
はい: はい
番号: 番号
すみません: すみません
ごめん: ごめん
さよなら: さようなら
さよなら（あまりフォーマルではない): こんにちは
私はデンマーク語を話すことができません[よく]。: 私は[あまり上手に]デンマーク語を話せません
スウェーデン語を話せますか？: スウェーデン語を話せますか？
あなたは英語をしゃべります？: 英語を話せますか？
ここに英語を話す人はいますか？: ここの誰かが英語を話しますか？
ヘルプ！: ヘルプ！
注意してください！: 注意してください！
おはようございます: おはようございます（')
こんばんは: こんばんは（')
おやすみなさい: おやすみ（')
理解できない。: わかりません
化粧室はどこですか？: トイレはどこですか？

問題

私をほっといて。: 私をほっといて。（（...)
私に触れないでください！: 私に触れないでください！（（...)
警察を呼びます。: 私は警察を呼んでいます。（（...)
警察！: 警察！（（...)
ストップ！泥棒！: 泥棒を止めろ！（（...)
あなたの助けが必要です。: あなたの助けが必要です。（（...)
緊急です。: 緊急です。（（...)
迷っています。: 道に迷いました。（（...)
かばんをなくしてしまいました。: かばんをなくしてしまいました。（（...)
財布を失くしてしまいました。: 財布を失くしてしまいました。（（...)
私は病気です。: うんざりだ。（（...)
自分を傷つけました。: けがをしました（...)
私は医者を必要とする。: 私は医者を必要とする（...)
電話を借りてもいいですか。: 私はあなたの電話を借りる必要がありますか？（（...)

番号

1: en / et（...)
2: に（...)
3: 三つ（...)
4: 火（...)
5: 五（...)
6: セックス（...)
7: セブン（...)
8: 八（...)
9: に（...)
10: ti（...)
11: 十一（...)
12: 12 （...)
13: 13（...)
14: 14（...)
15: 15 （...)
16: 16 （...)
17: 17（...)
18: 18（...)
19: ニッテン（...)
20: 20（...)
21: 21 （...)
22: 20（...)
23: 23 （...)
30: 30（...)
40: 40（...)
50: 50（...)
60: 30（...)
70: 70（...)
80: 第4 （...)
90: 90 （...)
100: 百（...)
200: 200 （...)
300: 300（...)
1 000: 千（...)
2 000: 二千（...)
1 000 000: 100万（...)
1 000 000 000: と10億
1 000 000 000 000: 10億
番号 _____ （電車、バスなど): 番号 _____ （...)
半分: 半分（...)
以下: 以下（...)
もっと: もっと（...)

時間

今: 今（...)
後で: 後で（...)
前: 前（...)
朝: 明日（...)
朝: 朝（...)
午後: 午後（...)
夜: 夜（...)
夜: nat（...)

時間

午前1時: 1時ちょうど（...)
朝7時: 7時（...)
ランチ: 夕食（...)
午後に1つ: 13時（...)
夕方7時: 19時（...)
夜中: 夜中（...)

間隔

_____ 分）: _____分（ter）（...)
_____ 時間）: _____時間（秒）（...)
_____ 日々）: _____ 日々）（...)
_____週（秒）: _____週（秒）（...)
_____月（秒）: _____月（秒）（...)
_____年: _____年（...)

日々

今日: 今日（...)
昨日: 昨日（...)
明日: 明日（...)
今週: 今週（...)
先週: 先週（...)
次の週: 次の週（...)

月曜日: 月曜日（...)
火曜日: 火曜日（...)
水曜日: 水曜日（...)
木曜日: 木曜日（...)
金曜日: 金曜日（...)
土曜日: 土曜日（...)
日曜日: 日曜日（...)

月

1月: 1月（...)
2月: 2月（...)
行進: 3月（...)
4月: 4月（...)
5月: 5月（...)
六月: 六月（...)
7月: 7月（...)
8月: 8月（...)
9月: 9月（...)
10月: 10月（...)
11月: 11月（...)
12月: 12月（...)

日時を書く

色

黒: 選別（...)
白い: 白い（...)
グレー: グレー（...)
赤: 赤（...)
青: 青（...)
黄: 黄（...)
緑: 緑（...)
オレンジ: オレンジ（...)
リラ: 紫の（...)
茶色: 茶色（...)

輸送

バスと電車

_____へのチケットはいくらですか？: チケットはいくらですか？（（...)
行きのチケット、お願いします。: 行きのチケット、お願いします。（（...)
電車/バスはどこに行きますか？: この電車/バスはどこに行きますか？（（...)
_____行きの電車/バスはどこですか？: _____行きの電車/バスはどこですか？（（...)
電車/バスは_____に停車しますか？: 電車/バスは_____に停車しますか？（（...)
電車/バスはいつ_____に行きますか？: 電車/バスはいつ_____に向けて出発しますか？（（...)
電車/バスはいつ_____に到着しますか？: 電車/バスはいつ_____に到着しますか？（（...)

方向

にはどうやって行きますか _____ ？: にはどうやって行きますか _____？（（...)
... 電車の駅？: ... 駅？（（...)
... バス停？: ... バスのりば（...)
... 空港？: ... 空港？（（...)
...中心？: ...中心？（（...)
... ホステル？: ... ホステル？（（...)
... ホテル _____？: ... ホテル _____？（（...)
...スウェーデン領事館？: ...スウェーデン領事館？（（...)
どこにたくさんありますか...: 幾つか ... （...)
...ホテル？: ...ホテル？（（...)
...レストラン？: ...レストラン？（（...)
...バー？: ...バー？（（...)
...観光名所？: ...観光スポット？（（...)
地図上で教えていただけますか？: それを地図で見せてもらえますか？（（...)
街: 街（...)
左折してください: 左折してください（...)
右に曲がる: 右折（...)
左: 左（...)
右: 右（...)
真っ直ぐ: まっすぐ（...)
mot _____: モッド _____ （...)
過去 _____: 過去 _____ （...)
前 _____: 前 _____ （...)
探す _____。: _____を探してください。（（...)
交差点: クロス（...)
北: 北（...)
南: 南（...)
東: 東（...)
西: ベスト（...)
上: 以上（...)
下: その間（...)

タクシー

タクシー！: タクシー/タクシー！（（...)
_____に連れて行ってくれてありがとう。: 私を_____に連れて行ってくれてありがとう。（（...)
_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？: _____に行くのにいくらかかりますか？（（...)
そこまで連れて行って下さい。: そこまで運転してください。（（...)

宿泊施設

空き部屋はありますか？: 空き部屋はありますか？（（...)
1人/ 2人分の部屋代はいくらですか？: シングルルーム/ダブルルームの料金はいくらですか？（（...)
ある...: 部屋は...（...)
... シート？: ...寝具？（（...)
...バスルーム？: ... バスルーム？（（...)
...電話？: ...電話？（（...)
...テレビ？: ... テレビ？（（...)
最初に部屋を見ることができますか？: 最初に部屋を見ることができますか？（（...)
...部屋はありますか？: もう1つ_____の部屋がありますか？（（...)
...静かですか？: ... 静かな？（（...)
...選考科目？: ... より大きい？（（...)
...清浄機？: ...クリーナー？（（...)
...安い？: ...安い？（（...)
OK、取っています。: OK、取っています。（（...)
私は_____夜滞在します。: あなたは_____夜（夜）滞在します。（（...)
別のホテルを提案できますか？: 別のホテルを提案できますか？（（...)
金庫はありますか？: 金庫はありますか？（（...)
...ロック可能なキャビネット？: ...ロックされたキャビネット？（（...)
朝食/夕食は含まれていますか？: 朝食・夕食付きですか？（（...)
朝食/夕食は何時ですか？: 朝食/夕食はいつですか？（（...)
私の部屋を掃除してください。: 部屋を掃除してください。（（...)
_____で私を起こしてくれませんか。: _____で私を起こしてくれませんか。（（...)
チェックアウトをお願いします。: チェックアウトしたいのですが。（（...)

お金

米ドル/ユーロ/英国ポンドを受け入れますか？: 米ドル/ユーロ/英国ポンドを受け取りますか？（（...)
クレジットカードは使えますか？: Dankortを受け取りますか？（（...)
両替してもらえますか？: お金を変えてもらえますか？（（...)
どこで両替できますか？: どこで換金できますか？（（...)
トラベラーズチェックを私に引き換えてもらえますか？: トラベラーズチェックを利用できますか？（（...)
トラベラーズチェックはどこで引き換えることができますか？: トラベラーズチェックはどこで引き換えることができますか？（（...)
為替レートはいくらですか？: 為替レートはいくらですか？（（...)
ATMはどこにありますか？: ATMはどこにありますか？（（...)

食べ物

1人または2人用のテーブルをお願いします。: 1/2のテーブルをお願いします。（（...)
メニューを見せてもらえますか？: メニューは見えますか？（（...)
キッチンを見てもいいですか？: キッチンが見えますか？（（...)
家の特産品はありますか？: 専門はありますか？（（...)
地元の特産品はありますか？: 地元の特産品はありますか？（（...)
私は菜食主義者です: 私は菜食主義者です（（...)
豚肉は食べません。: 豚肉は食べません。（（...)
牛肉は食べません。: 牛肉は食べません。（（...)
私はコーシャフードしか食べません。: 私はコーシャフードしか食べません。（（...)
アラカルト: アラカルト（...)
朝ごはん: 朝ごはん（...)
ランチ: 朝ごはん（...)
夕食: 夕食（...)
スナック: 午後の食事（...)
が欲しいです _____。: が欲しいです _____。（（...)
_____の権利が欲しい。: _____の料理が欲しいのですが。（（...)
チキン: チキン（...)
牛肉: 牛肉（...)
魚: 魚（...)
ハム: ハム（...)
ソーセージ: ソーセージ（...)
チーズ: チーズ（...)
卵: 卵（...)
サラダ: サラダ（...)
（新鮮な野菜: （新鮮な野菜（...)
（新鮮な果物: （新鮮な果物（...)
パン: パン（...)
トースト: トースト（...)
麺: 麺（...)
ご飯: ご飯（...)
豆: 豆（...)
グラスをもらえますか_____？: グラスをもらえますか_____？（（...)
カップをもらえますか_____？: カップをもらえますか_____？（（...)
_____のボトルをもらえますか？: _____のボトルをもらえますか？（（...)
コーヒー: コーヒー（...)
お茶: て（...)
ジュース: ジュース/サフト（...)
炭酸水: デンマークの水（...)
水: 水（...)
ビール: ビール（...)
赤/白ワイン: 赤/白ワイン（...)
をいただけますか _____？: 少し_____をいただけますか？（（...)
塩: 塩（...)
黒コショウ: コショウ（...)
バター: バター（...)
すみません、ウェイター？（（注意が必要): すみません？（（...)
私は終わりました。: 私はこれで終わりです。（（...)
大変美味しかったです。: 大変美味しかったです。（（...)
お皿を外してください。: プレートを取ってください。（（...)
領収書をお願いします。: 請求書をもらえますか？（（...)

バー

アルコールを出しますか？: アルコールを出しますか？（（...)
テーブルサービスはありますか？: あなたはテーブルで奉仕しますか？（（...)
ビール1杯/ 2杯お願いします。: ビール1杯/ 2杯お願いします。（（...)
赤/白ワインを一杯ください。: 赤ワイン/白ワインを一杯ください。（（...)
心から感謝します。: 素晴らしい生ビールをお願いします。（（...)
ボトルをお願いします。: ボトルをお願いします。（（...)
ウィスキー: ウィスキー（...)
ウォッカ: ウォッカ（...)
ジプシー: ジプシー（...)
水: 水（...)
オレンジジュース: オレンジジュース（...)
コカコーラ: コーラ（...)
おやつはありますか？: おやつはありますか？（（...)
もう一つ下さい。: もう一回お願いします。（（...)
いつ閉まりますか？: いつ閉まりますか？（（...)

買い物

私のサイズでこれはありますか？: あなたはそれを持っていますか/それは私のサイズですか？（（...)
この費用はいくらですか？: どれくらいかかるか？（（...)
これは高すぎる。: これは高すぎる。（（...)
タールニ_____？: _____を取りますか？（（...)
高価な: 動物（s）（...)
安い: 安い（t）（...)
私には買う余裕がありません。: 私はそうする余裕がない。（（...)
いりません。: いりません。（（...)
あなたは私をだましています。: あなたは私をだましている。（（...)
興味ないです。: 興味ないです。（..）
OK、取っています。: OK、取っています。（（...)
鞄をもらえますか？: 鞄を頂けますか？（（...)
海外に送っていますか？: 海外に配達しますか？（（...)
私は欲しい...: 私は欲しい ... （...)
...歯磨き粉。: ... 歯磨き粉。（（...)
...歯ブラシ。: ... 歯ブラシ。（（...)
...タンポン。: ...タンポン。（（...)
...石鹸。: ...石鹸。（（...)
...シャンプー。: ...シャンプー。（（...)
...鎮痛剤。: ...（a）頭痛薬。（（...)
...風邪の薬。: ...風邪の薬。（（...)
...ストマシック。: ...胃の薬。（（...)
... カミソリ。: ...そしてかみそり。（（...)
...傘。: ...傘。（（...)
...日焼け止め。: ...日焼け止め。（（...)
...はがき。: ... はがき。（（...)
...スタンプ。: ...スタンプ。（（...)
...電池。: ...電池。（（...)
... 論文を書く。: ...文房具。（（...)
...ペン。: ...そしてボールペン。（（...)
...スウェーデン語の本。: ...スウェーデン語の本。（（...)
...スウェーデン語の新聞。: ...スウェーデンの雑誌。（（...)
...スウェーデン語の新聞。: ...スウェーデンの新聞。（（...)
...スウェーデン語-デンマーク語辞書。: ...スウェーデン語-デンマーク語辞書。（（...)
...デンマーク語-英語辞書。: デンマーク語-英語辞書。（（...)

運転する

車を借りたいです。: レンタカーを借りたいのですが。（（...)
保険に加入できますか？: 保険に加入できますか？（（...)
止まる（道路標識に): 止まる（...)
袋小路: デッドエンド（...)
駐車禁止: 駐車禁止（...)
制限速度: 制限速度（...)
ガソリンスタンド: ガソリンスタンド（...)
ガソリン: ガソリン（...)
ディーゼル: ディーゼル（...)

エージェンシー

私は何も悪いことをしていません。: 私は何も悪いことをしていません。（（...)
誤解でした。: 誤解でした。（（...)
私をどこへ連れて行くの？: 私をどこへ連れて行くの？（（...)
私は逮捕されていますか？: 私は逮捕されていますか？（（...)
私はスウェーデン市民です。: 私はスウェーデン市民です。（（...)
スウェーデン大使館/領事館と話をしたいです。: スウェーデン大使館/領事館と話をしたいです。（（...)
弁護士に相談したいです。: 弁護士が欲しいです。（（...)
今すぐ罰金を払ってもいいですか？: すぐに罰金を支払うことはできますか？（（...)

詳しく知ることができ

どのように言いますか _____ ？: どのように言いますか _____？（（...)
これ/あの名前は何ですか？: ここ/そこは何と呼ばれていますか？（（...)