セザール・マンリケの足跡をたどる - Auf den Spuren des César Manrique

FondaciónCésarManriqueの庭の壁に絵を描く

ランサローテ島で休暇を過ごし、セザールマンリケの線路を渡らないことはほとんど不可能です。彼の目に見える作品だけでなく、休日の島のデザインへの彼の影響も意味しています。マスツーリズムにもかかわらず、島には高層ビルが少ないのは彼のおかげです。大きな城や明るい色の看板は禁止されています。代わりに、形や色の点で自然環境と調和している伝統的なスタイルの家がたくさんあります。この画家と彫刻家の最も重要な作品はここに提示されるべきであり、彼の芸術的な仲間の作品は言及されるべきではありません。

セザール・マンリケの足跡をたどる地図

履歴書

セザールマンリケ財団のロゴ

セザール・マンリケは1919年4月24日にアレシフェで生まれ、そこで育ちました。彼はしばしばカレタデファマラで休暇を過ごしました。この場所はに属しています テギセ、それはエルジャブルの砂地の島の北西海岸に位置し、丘陵地帯の間にあります ティマンファヤ国立公園 と岩肌 リスコデルファマラ.

学校を卒業した後、マンリケはスペイン内戦でフランコの軍隊に加わりました。 1939年に彼は島に戻り、で勉強を始めました サンクリストバル。後で彼は追いかけた マドリッド絵画を勉強する。 1964年に彼はニューヨークに移り、そこで彼は最も偉大な現代アーティストの何人かに会いました。

1968年にマンリケは故郷の島に戻りました。それは島が最初の観光客によって発見された時でした。彼の幼なじみと一緒に ペピンラミレスセルダ現在島の政府の大統領であった彼は、観光ブームの罪のいくつかから島を救うことができる芸術的な概念を開発しました。何よりもまず、自然と芸術の調和が彼にとって決定的なものでした。

この概念は、彼がタイチェに建てている家にも見られます。 1982年に彼はFundaciónCésarManriqueを設立しました。 1988年に彼はこの財団に家を出て、それに続いた ハリア。 1992年9月25日、セザールマンリケは、財団のすぐ近くで交通事故で亡くなりました。彼の単純な墓は墓地にあります ハリア。彼の作品は島の多くの場所で見ることができ、多くの場合、ウィンドチャイムやその他の交通サークルに立つ運動物体が見られます。しかし、彼の作品のいくつかは独特の観光名所です。

ランサローテ島で働く

タロイモデタヒチェ
入口ゲート

タロイモデタヒチェ

マンリケの観光の観点からの最も重要な仕事は、おそらく町に彼の財団を建てることです。 タヒチェ建物は純粋に外向きに見え、名前が付けられています タロイモデタヒチェ、白い壁と木の部分が普通の家のように緑色に塗られています。それもあります テギセ タヒチェの村に属する LZ-34 との交差点からそう遠くない LZ-1。マンリケは1968年に建てました。前の所有者がそれを無価値だと考えたので、彼は建物の場所を贈り物として与えられました。 1988年、タヒチェのマンリケがそれに続いた ハリア 1982年に彼が建てた家に家を移しました 財団、寄付。再設計後、1992年に財団の本部としてこの家が発足しました。その後まもなく、マンリケは交通事故の結果、家のすぐ近くで亡くなりました。

  • 1  FundaciónCésarManrique, Taro de Tahiche、ランサローテ島. 電話。: 34 928 84 31 38、 Eメール: . 財団には駐車場、カフェテリア、土産物店(本屋)があります。営業時間:7月〜10月10日午前7時〜午後7時、11月〜6月10日午前6時〜午後6時、日曜日は午後3時まで

家の特徴は地下室です。それは基本的に5つの洞窟で構成されており、1730年から1736年の火山噴火の際に溶岩中の気泡によって作成されました。マンリケはこれらの洞窟を廊下でつないでいました。彼のスタジオとシーティングエリアは空洞の中に作られました。プール付きの植えられた中庭は特別なアトラクションです。上層階の居間は美術館として利用され、作家のドローイングや絵画が展示されているほか、彼の個人的な絵画コレクションも展示されています。

少なくとも面積の点で最大の芸術作品は家の庭にあり、それは緑豊かな植生のために近年少し大きくなりすぎた巨大な抽象的な壁画です。

財団は、芸術、環境、自然の分野でプロジェクトを推進するという任務を自らに課しました。

ジャメオスデルアグア

施設の駐車場のがん

A ジャメオ は火山の洞窟で、天井が崩れています。そのような洞窟は多くの場所に存在します マルパイス 指定された溶岩原。ザ・ ジャメオスデルアグア 道路上にあります LZ-1 アリエタとオルソラの産地の間。大きな駐車場への入り口はよく標識されており、カニの大きな鋼の彫刻が道を示しています。

  • 2  ジャメオスデルアグア. 電話。: 34 928 84 80 20、ファックス: 34 928 84 81 23. 夜のコンサートには適切な服装が必要です。営業時間:毎日午前10時〜午後6時30分、火曜日、金曜日、土曜日午後7時〜午後2時価格:入場料大人€8。
ジャメオデルアグア
地下湖

入り口の後ろで階段を下りて ジャメオチコ、その中にはレストランがあります。その後ろには幅約20mのトンネルがあります。そこには海水で満たされた小さな湖があり、そこには小さな白い甲殻類が生息しています。金属がカニの生計を破壊するので、多言語の標識は湖にコインを投げないように警告します。残念ながら、すべての訪問者が読むことができるわけではありません。短いトンネルの終わりで、パスは上向きに進み、長さ100mのトンネルに到達します。 ジャメオグランデ。これはマンリケによって盆地に設計され、その端には緑豊かな熱帯植物があります。ジャメオの終わりには、優れた音響を備えたコンサートホールとして設計された別の洞窟があります。

階段は 火山の家。この火山学博物館では、火山活動とランサローテ島の形成に関する多くの情報を見つけることができます。反対側にはカフェテリアと土産物店があります。マンリケはそれを管理しました ジャメオス 自然にあまり干渉することなく、魅力的な遠足の目的地にするためです。

クエバデロスベルデス

クエバデロスベルデス
洞窟の中、エントランスエリア

この洞窟の設計はマンリケによってではなく、 ヘスース・ソトマンリケとよく一緒に働いた人。名前 ロスベルデス ドイツ語を指す 、しかし実際にはこの洞窟に関連した家族の名前を意味しました。

  • 3  クエバデロスベルデス. 電話。: 34 928 17 32 20. 営業時間:毎日午前10時から午後6時。価格:入場料大人€8。

洞窟はわずか1キロの距離です ジャメオスデルアグア。入り口の隣に大きな警備付き駐車場があります。洞窟へのアクセスはガイド付きツアーの一部としてのみ可能です。これらは通常1時間ごとに行われ、言語は主にスペイン語と英語で、その他のツアーはリクエストに応じて行われます。

クエバデロスベルデスは、自治体の領土にある火山の洞窟です ハリア、それは約7 kmの長さのシステムに属しており、世界で最も長い火山の洞窟になっています。彼女の天井はいくつかの場所で崩壊し、 ジャメオス 教育を受けた。これらの洞窟は、海賊が攻撃したときの保護として機能しました。カルスト洞窟とは対照的に、火山洞窟の天井は防水性があり、その結果、大量の植生や鍾乳石の形成はありません。

ロゴミラドールデルリオ

ガイド付きツアーでは、洞窟の奥深くに約1 km進みます。小道は弱いですが、明るい場所にあり、景色は十分です。溶岩洞はいくつかの場所で高さ10mと良好ですが、特に頭部外傷の可能性が高い入口エリアには常に通路があります。この点に関するガイドからの警告を遵守する必要があります。ついにコンサートの席がある部屋にたどり着きました。その後ろには明らかに洞窟が続いていますが、照明はもうありません。帰り道は、ほとんどが他の上にある2番目のトンネルチューブにあります。あなたはいくつかの接続ポイントを見ることができます、小さな池は驚くべき反射を提供します。

洞窟のデザインは主に入口エリアに限定されていました。洞窟の内部はほとんど変わっていません。自然の光景を楽しむために、微妙な色の照明が作られており、この洞窟は観光名所となっています。

ミラドールデルリオ

ミラドールデルリオ
ミラドールからの眺め

ランサローテ島の最北端には ミラドールデルリオ。この場合は リオ ランサローテ島と隣接する島の間の海峡 ラグラシオサ 意味した。ミラドールは海抜約475メートルのファマラ山塊の崖の上にあります。それはまったく異なる理由で作成されました。19世紀、スペイン人はアメリカがメキシコの半分を征服した後にカナリア諸島に到達するのではないかと恐れ、これらの戦略的に重要な島に砲兵の陣地を築き、海岸ポイントを保護しました。新しい地図でも時々呼ばれます バテリア 描かれています。

  • 4  ミラドールデルリオ. 電話。: 34 928 52 65 48. 営業時間:毎日午前10時から午後6時。

ミラドールへの入り口はよく標識されており、 ハリア 風光明媚ですが狭い LZ-202 またはArrietaから LZ-203.

ミラドールはマンリケによって完全に景観に統合​​されました。それは2つの相互接続されたドームで構成されており、その屋根は土と石で覆われています。ドームはカフェテリアで、大きなガラス板が島々のパノラマビューを提供します ちにじょう群島場所は見るのが良いです カレタデセボ 島で グラシオーザ。左右のドアは窓の前のテラスに通じており、ここからは サリナス 海岸で。階段は土産物店のある上層階へと続いており、ここから外に出て全景を眺めることができます。

ミラドールから、いくつかのハイキングトレイルが崖に沿ってサリナスまで続いています。

モニュメントデルカンペシーノ

出産する像(繁殖力)

あなたがから運転する場合 サンバルトロメ 北には、遠くから高さ15mの人物が見えます。 出産する像。彼女はの交差点に立っています LZ-20 そしてその LZ-30:よく調べてみると、3つの数字がわかります。これらは、ロバとラクダを伴う農民を表しているはずです。 Manriqueによるこのデザインはベネズエラの芸術家によって作られました ヘスース・ソト空の水タンクを材料として使用した人。場所は慎重に選ばれました、それは島の地理的中心でなければなりません。

  • 5  カサモニュメントアルカンペシーノ. 電話。: 34 928 52 01 36、ファックス: 34 928 52 09 35. 営業時間:毎日午前10時〜午後6時、バー(タパス)は午後5時45分まで、レストランは午後12時〜午後4時30分

記念碑の隣には博物館として機能する家があります。彼らのファサードは白で、木の要素は典型的なマンリケスタイルで緑に塗られています。展示品は、製粉所やワインプレスなど、田舎の生活のアイテムです。設備の整ったワークショップがいくつかあります。これには手工芸品の店も含まれます。付属の博物館では、伝統的な料理に重点が置かれています。

ジャルダンデサボテン

サボテンガーデン

ザ・ サボテンガーデン 小さな町にあります グアティサ通りのそば LZ-1 タヒチェと ハリア 嘘。マンリケが制作した高さ8mの緑のサボテンの彫刻が駐車場や入り口への道を示しています。

  • 6  ジャルダンデサボテン (サボテンガーデン) (グアティサの北の郊外、マラ方面にあります). 電話。: 34 928 52 93 97. スナックバー、土産物店。営業時間:毎日午前10時から午後5時45分。

サボテン園は、かつて広まったウチワサボテン畑の遺跡が今も残っている島のエリアにあります。ここにかつて染料がありました カーマイン の助けを借りて コチニールカイガラムシ 勝った。この染め シラミの血 口紅を作るのに使われましたが、カンパリのような飲み物も着色しました。サボテンガーデンは、 火山礫 または、ここで呼ばれているように、 ピコン。この地域には1,400種以上のサボテンが生息しています。土産物屋にはマンリケの絵が飾られており、サボテン園の端にはかつて風車だった古い風車があります。 ゴフィオ 準備しました。

エルディアブロレストラン

エルディアブロレストラン、インテリア

レストランはの中心にあります ティマンファヤ国立公園。より正確には、「IslotedelHilario」の上部にあります。伝説によると、ヒラリオはここに住んでいた隠者であり、彼は働き者としてヒトコブラクダを持っていました、そして彼のイチジクの木は暑い地面で決して実を結びませんでした。

  • 1  エルディアブロ (モンターニャスデルフエゴ). 電話。: 34 928 17 31 05, 928 84 00 57 (飲食店). 営業時間:毎日午前9時から午後5時45分まで、レストランは午後12時から午後3時30分まで、ドリンクバーは午前9時から午後4時45分まで。

Islote delHilarioは熱異常の上にあります。レストランのグリルは深さ6mの穴から加熱され、グリルの温度は約300°Cです。一方、レストランを建てる際には、断熱性と耐火性材料の使用に重点を置く必要がありました。レストランは、隠者ヒラリオを偲んで、大きなパノラマの窓がある丸い建物で、イチジクの木の幹とヒトコブラクダの骨格の一部が中央にあります。提携は土産物店です。

マンリケの長年の芸術家の同僚であるヘスース・ソトも国立公園の設計に関わっていました。

CastillodeSanJosé(MIAC)

カスティーリョデサンホセ アレシフェ 1776年から1779年の間に建設されましたが、実際には火山噴火後の困窮している人々の雇用創出策でした。その後、1890年まで弾薬庫として機能し、その後崩壊しました。 1979年にマンリケの指導の下で建物が改装され、再設計されました。 InternacionaldeArteContemporáneoMuseum、短い MIAC.

  • 7  CastillodeSanJosé (プエルトナオスで). 電話。: 34 928 81 23 21. 営業時間:午前11時〜午後9時

モダンな拡張のレストランがあり、午後1時から午後3時45分までと午後7時30分から午後11時まで営業しています。美術館やレストランを訪れる際は、適切な服装をお勧めします(ショートパンツは不可)。

その他の作品

ナザレからラグオマールまでの眺め

Lag-O-Mar

プロパティには、オマルシャリフの家、レストラン、賃貸可能な2つのゲストハウスが含まれています。テギースからそう遠くないナザレの小さな町にあります。入り口には標識があります。

予想するために:この印象的な建物は ない それはしばしば彼に帰されますが、マンリケによって建てられました。それは常に独自のスタイルを持っており、一般に公開されているこのスタイルの数少ない家の1つです。また、説明 オマルシャリフの家 広告にのみ効果的です。その家はまだ一見の価値があり、それがここに含まれている理由です。

  • 8  Lag-O-Mar (オマルシャリフの家) (テギセのナザレの元採石場で). 電話。: 34 928 940 064. 博物館はレストランからアクセスできます。大人の入場料は€5です。営業時間:レストラン火-土12 p.m.-深夜、日12 p.m.-6 p.m.、予約tel。928845665。
Lag-O-Mar
オマルシャリフの家への階段

家は、マンリケと一緒にいくつかのプロジェクトを実現したヘスース・ソトの指導の下に建てられました。俳優のオマル・シャリフが映画「沈没した世界の支配者」(=>ジュール・ヴェルヌ、ネモ船長)を作り、この家を気に入って購入しました。彼は家に引っ越す前にブリッジゲームでそれを失いました。数年の間、この家は不動産業者が所有していましたが、1997年にレストランで拡張し、博物館として一般に公開したドイツの建築家が所有していました。この家はまた、映画のセットとして繰り返し役立ってきました(=>ピーター・ユスティノフ、ホルスト・フランク、テレビシリーズ「笑いを売った男」)。

家はかつての採石場に建てられ、いくつかの階にまたがっています。庭の入り口はレストランのそばにあります。小道はプールを通り過ぎて階段へと続いています。レストランで使用されている洞窟には、グリル付きのバーが組み込まれています。家の居間まで行くと、それほど広くはありませんが、1970年代の家具がスタイリッシュに飾られています。部屋はプレイルームであり、オマル・シャリフの運命的な情熱を表しています。上部にはベッドルームがあり、小さなロックテラスからは村の素晴らしい景色を眺めることができます。

建物のスタイルに合った植栽にも特に力を入れました。出口に向かう小道には特別な特徴があります。高さ約30cmの水で満たされたトンネルを通り、水から突き出た石板の上を通ります。

ランサローテ島の他の芸術作品

彫刻と運動オブジェクト
上の彫刻
  • ラマレタ, コスタテギセ。宮殿は環境に完全に統合されています。マンリケはヨルダンのフセイン国王のためにそれを設計しました、それは一般に公開されていません。
  • ホテル ラスサリナス。マンリケは1977年にオープンしたホテルの屋外施設を設計しました。
  • 飲食店 ラ時代 ヤイザで
  • 彫刻。マンリケは自分を画家兼彫刻家と見なしていました。彼は多くの彫刻を作成しました、それらはラウンドアバウトの島を飾ります。それらのほとんどはグレイハウンドとして設計されており、キネティックアートに対する彼の愛情を証明しています。

ランサローテ島の外で動作します

マンリケの仕事は彼の故郷のランサローテ島に限定されていませんでした。彼はまた、他のカナリア諸島やスペインの他の地域でも活躍しました。

実用的なアドバイス

これらの観光スポットのほとんどへの訪問の期間は約1〜2時間と見積もることができます。大人の入場料(2012年11月)は、これらのアトラクションのほとんどで8ユーロです。この観点から、それらは比較的高く見えます。ただし、一括チケットの購入は可能です。クエバデロスベルデス、ジャメオスデルアグア、ジャルダンデサボテン、ティマンファヤ国立公園のチケットは、32ユーロではなく26ユーロで、ミラドールデルリオとアレシフェのMIAC博物館は30ユーロで含まれています。これらのカードは7日間有効です。現在の価格と可能な組み合わせはこちらをご覧ください:

ランサローテ島のこれらの目的地や他の目的地へのツアーを提供しているバス会社がいくつかあります。レンタカーを借りるときは、時間枠と視聴プログラムをカスタマイズする機会があります。推奨事項として2日を推奨できます。

  • 島の北:Monumento al Campesinoまで車で行き、向かい続けます ハリア ミラドールデルリオへ、そして洞窟の1つとサボテンの庭、おそらくアレシフェへ。
  • 島の南:絶対的なハイライトはティマンファヤ国立公園です。でビジターセンターを使用する必要があります ティンダヤ 忘れてはいけない。

文献

  • ベデカー (編): ランサローテ. オストフィルダーン, ISBN 978-3-8297-1293-4 、P。194。
  • ロドリゲス、ライムンド: ランサローテ. フェルテベントゥラ島: RAI, 2008年(第4版), ISBN 84-922057-5-X (1999–2008), ISBN 978-84-92829-23-1 (2014); 126ページ(ドイツ語)。ランサローテ島の土産物店やスーパーマーケットで購入可能
記事全文これは、コミュニティが想定している完全な記事です。しかし、常に改善すべき点があり、何よりも更新すべき点があります。あなたが新しい情報を持っているとき 勇気を出せ それらを追加および更新します。